日: 2022年9月13日
Ruling on Maya Bay, on Ko Phi Phi Leh, comes decades after local authorities filed lawsuit over environmental harmMore than two decades after the Hollywood film The Beach was shot at Thailand’s glittering Maya Bay, the kingdom’s supreme court has order…
Despite an apparent indifference to the new king, New Zealand also seems to have no real appetite to sever ties with the crownOutside a corner store in suburban Wellington, a small chalkboard announced the news amid the ice-cream specials. “Queen has D…
韓国のポータルサイトネイバーから「第2四半期も『0%台』成長、35カ国中20位…日本にも後れを取った」という記事を翻訳してご紹介。
Pork costs in China, the world’s biggest consumer of the meat, rose an average of 22.5% last monthThe price of Chinese pork surged to a new high in August, prompting authorities to take the year’s first dip into national meat reserves to ensure supply …
As world leaders prepare for a meeting of UN general assembly, the raging war of narratives shows no sign of abatingRussia-Ukraine war – latest updatesUntil one short week ago, the geopolitical balance in Ukraine could be likened to Zugzwang, a word de…
韓国のネット掲示板イルベに「尹大統領夫妻、秋夕の挨拶」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「日本、外国人観光客のビザ免除及び個人旅行許容検討」という記事を翻訳してご紹介。
Businesses want prime minister Fumio Kishida to loosen restrictions to help the world’s third-biggest economy recover from the pandemicJapan could return to unfettered tourism by the end of next month as pressure builds on the government to end Covid-1…
Escalation of hostilities between south Caucasus countries prompts Russia and US to call for restraintFighting on the border between Armenia and Azerbaijan has killed about 100 troops as attacks on both sides fed fears of broader hostilities breaking o…
Community leaders are searching for people they fear may be buried under landslides triggered by a magnitude 7.6 quake on SundayThe death toll from a magnitude 7.6 magnitude earthquake that hit Papua New Guinea on Sunday has risen to seven, and authori…
Republicans may think the Queen’s death means their moment has arrived, but they can’t just rely on New Zealanders’ appetite for reformNew Zealand has a strong habit of changing itself.Unlike countries with prescriptive written rules of play, the tangl…
韓国のポータルサイトネイバーから「『19世紀末まで中国の属国』…”Korea”検索してみたらこんな結果が」という記事を翻訳してご紹介。
Army working to protect electricity station that serves millions of residents in Sindh province, with more rain forecast this week Authorities in Pakistan are scrambling to protect a vital power station supplying electricity to millions of people again…
韓国のネット掲示板イルベに「漢江で怪生命体が出現する」というスレッドが立っていたのでご紹介。
UN mission accused Taliban authorities of harassing UN Afghan female employeesA UN expert has described the “staggering repression” of women and girls in Afghanistan, as the UN mission in the country accused Taliban authorities of harassing its female …