月: 2025年6月
韓国のポータルサイトネイバーから「北韓、ウラン廃水を浄化せず西海に流したか…衛星で撮影された緑藻拡散現象」という記事を翻訳してご紹介。
Seoul residents are grappling with an invasion of ‘lovebugs’ that have swarmed hiking trails and urban areas across the South Korean capital. Viral footage shared on social media shows Gyeyangsan mountain in Incheon, west of Seoul, with hiking trails …
韓国のポータルサイトネイバーから「北韓「G7、イスラエルを煽る戦争請負集団」猛非難」という記事を翻訳してご紹介。
Swarms in South Korean capital trigger heated debate over pest control as experts say rising temperatures partly to blameSeoul residents are grappling with an invasion of so-called “lovebugs” that have swarmed hiking trails and urban areas across the S…
Family dies in Swat River, with witnesses saying they waited to be rescued for more than an hourAt least 32 people have been killed in Pakistan in recent flash flooding caused by heavy rains, including a family of tourists who died after being swept aw…
Czech intelligence revealed Chinese diplomats allegedly planned staged incident during Hsiao Bi-khim’s 2024 visitTaiwan’s vice-president has said she will not be intimidated after reports by Czech intelligence that Chinese officials planned to stage a …
Paetongtarn Shinawatra has angered Thai nationalists, who accuse the Thai leader of kowtowing to CambodiaThousands of protesters have gathered in Bangkok to demand the resignation of Thailand’s prime minister over a leaked phone call with a former Camb…
韓国のポータルサイトネイバーから「男女9人に性暴行をして殺害した30代…日本、3年ぶりに死刑執行」という記事を翻訳してご紹介。
Americans are showing renewed interest in moving to NZ. Those who have made the leap love its free healthcare and natural beauty, but warn fleeing is not a ‘golden parachute’Californian Larry Keim has learned a thing or two in his 20 years living in Ne…
At least nine people died when floodwaters swept away children in a river in northern Pakistan and relatives who had jumped into the water to try to save them, officials have said. The family was having a picnic breakfast by the Swat River and the chil…
In places like Dayton, Ohio, and Indianapolis, blighted neighborhoods and economies have been transformedAt a time in life when many are winding down, Gunash Akhmedova, aged 65, fulfilled a lifelong dream of opening her first business.A member of the A…
Purge is latest sign President Xi Jinping’s anti-corruption drive has reached highest echelons of armed forcesA top Chinese general has been dismissed from the body that oversees the Chinese military in the latest sign that Xi Jinping’s anti-corruption…
韓国のポータルサイトネイバーから「また「文在寅○○○」…極右に染まった国立大学の講義室」という記事を翻訳してご紹介。
Extreme air pollution from farming fires meets high population density, causing substantial harm to healthThe post-monsoon period in Delhi has become a time of smog. In November, the city’s pollution index reached its highest levels, classified as “sev…
The execution of Takahiro Shiraishi would be the first instance of capital punishment in Japan since 2022Japan has executed a man dubbed the “Twitter killer” who murdered and dismembered nine people he met online, in the nation’s first enactment of the…