日本政府、日本企業の資産現金化に備えて対韓報復オプションを数十個準備＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、韓国が日本企業の資産を売却したら2桁報復オプション準備」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、韓国が日本企業の資産を売却したら2桁報復オプション準備」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、韓国が日本企業の資産を売却したら2桁報復オプション準備」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
トランプ「韓国が多くのお金を出すことで同意」…韓国の防衛費分担金大幅増額圧迫＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「トランプ”韓国が多くのお金を出すことに同意”…韓国の防衛費分担金大幅増額圧迫」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
韓国京畿道の物流倉庫で火災発生38人が死亡、逃げる間もなく瞬時に火が燃え広がる…12年前の惨劇再び＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「利川物流倉庫の大型火災で少なくとも38人死亡…”12年前の複写版”（総合3報）」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
Emotional fallout from Covid-19 lockdown yet to peak, says New Zealand scientist
Sir Peter Gluckman says impact of coronavirus restrictions may emerge in next few weeks, including depression
New Zealand has begun moving out of a strict national lockdown to prevent the spread of Covid-19, but the emotional consequences of the shutdown are yet to peak, says one of the country’s veteran scientists.
“We’re not yet at the peak of the distress as a result of the lockdown. It will emerge over the coming weeks,” said Sir Peter Gluckman, who was the chief science advisor to New Zealand’s prime minister from 2009 until 2018.
Continue reading...South Korea records no new domestic cases of Covid-19 for first time since February
Nation’s caseload has been slowing in recent weeks after it recorded hundreds of new cases every day between late February and early March
South Korea has reported no new domestic coronavirus cases for the first time since February, the Korea Centres for Disease Control and Prevention (KCDC) said.
The KCDC reported four new infections, all imported cases, taking the national tally to 10,765. The death toll rose by one to 247, while 9,059 have been discharged.
Continue reading...South Vietnamese troops raid Cambodia – with US aid: archive, 30 April 1970
30 April 1970: The American Command in Vietnam confirms that it provided military support for “counter attacks against North Vietnamese and Vietcong forces”
Saigon, April 29
South Vietnam admitted for the first time tonight that its troops have crossed over into Cambodia – and with United States military support – to “destroy enemy bases along the border” in the Parrot’s Beak area.
Soon after this was announced in a communique from the South Vietnamese Defence Ministry, the American Command in Vietnam confirmed that, with the advance approval of Washington, it had been involved in today’s operation. US air, logistical, medical, and artillery support were provided, and it appears that American advisers accompanied the troops on what the Command described as “counter attacks against North Vietnamese and Vietcong forces.”
Continue reading...Trump claims China will ‘do anything’ to stop his re-election as coronavirus row escalates
President again raises possible retaliation against Beijing over coronavirus as Chinese media criticises lack of leadership in the US
Donald Trump has claimed that China’s handling of the coronavirus is proof that Beijing “will do anything they can” to make him lose his re-election bid in November.
In an interview with Reuters, the US president said he was looking at different options in terms of consequences for Beijing over the virus. “I can do a lot,” he said, without going into detail.
Continue reading...米メリーランド州知事が輸入した韓国製検査キット、FDAの承認受けられず＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国の婿に送られた診断キット50万…米FDAの壁に阻まれた」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
South Korea fire kills nearly 40 construction workers
Police investigate cause of blaze at an unfinished warehouse in city of Icheon
A fire at a warehouse in South Korea killed 38 construction workers and left another 10 injured according to reports.
The blaze at the unfinished four-storey warehouse site in Icheon on Wednesday, 80km (50 miles) southeast of Seoul, spread “extremely quickly” and rendered those inside “unable to evacuate”, South Korea’s Yonhap news agency reported citing fire officials.
Continue reading...Coronavirus live news: South Korea records no new domestic cases for first time since February
Trump claims China wants to block his re-election; 100 cases of unusual illness among children in at least six countries; UK deaths top Spain and France. Follow the latest updates
- Coronavirus latest: at a glance
- Trump claims China will ‘do anything’ to stop his re-election as coronavirus row escalates
- Revealed: the inside story of the UK’s Covid-19 crisis
- Australia coronavirus updates – live
- See all our coronavirus coverage
Swedish climate activist Greta Thunberg has donated a $100,000 prize she won from a Danish foundation to the United Nations Children’s Fund (UNICEF) for use against the COVID-19 pandemic, the world body said Thursday.
“Like the climate crisis, the coronavirus pandemic is a child rights crisis,” Thunberg, 17, was quoted as saying in the UNICEF statement.
Here’s a look at Thursday’s front pages in the UK on Thursday, 30 April:
Thursday’s Guardian: Hospital chiefs condemn testing failures amid growing frustration #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/gdDs3tojhm
Financial Times: Ministers draw up blueprint for safe working to reopen economy #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/0FDPHKp29W
The Independent: UK’s death toll becomes third highest in world #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/F90F3YvZWC
Thursday’s The Daily Telegraph: Johnson to dash lockdown hopes #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/dI6tiMR7zF
Continue reading...
この渦中にも自民党が選挙大勝…安倍「コロナ対応国民が評価」＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「この渦中にも日本の選挙は安倍が勝つ…”コロナ対応うまくやって勝利”」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
トランプ「米国の感染者数が多いのは検査能力が卓越しているから」→韓国ネチズン「どこかで聞いたセリフ…」
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）トランプ”確診者100万人超えたのは検査能力が卓越しているから”」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
