月別: 7月 2019

韓国のポータルサイトネイバーから、「鄭景斗長官”北の発射体発射すべて捕捉…挑発が続けば’敵’に包含”」という記事を翻訳してご紹介。

韓国のポータルサイトネイバーから、「”韓・日葛藤は来年の総選挙で好材料”民主党シンクタンクの報告書で議論」という記事を翻訳してご紹介。

香港市民はこのほど、「逃亡犯条例」改正案をめぐって、インターネット上で、8月5日の集団ストライキと抗議集会に参加するよう呼び掛けた。30日朝、一部の市民は、地下鉄の運行を妨げ、「非協力運動」を行った。抗議行動は今後さらに拡大するとみられる。…

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国、WTO判定未履行の米国に4000億ウォンの報復関税推進」という記事を翻訳してご紹介。

Corporate Social Responsibility（企業の社会的責任）、Corporate Governance（コーポレート・ガバナンス／企業統治）、Sustainable Development Goals（持続可能な開発目標） 、という、英語ばかりをみると、元々日本企業には無かった概念かと誤解するかもしれません。
しかし、これもまた「欧米発」というのではなく、日本には昔からあった考え方でした。…

中国共産党政権と繋がりの強い情報技術大手・華為技術（ファーウェイ、Huawei）は、米技術大手グーグルと共同して、音声認識で操作するAI機器、スマートスピーカーを開発する計画があった。しかし、安全保障上のリスクを懸念して、米政府がグーグルに停止させた。新興メディア・インフォメーションが7月29日に報じた。…

［ワシントン　30日　ロイター］ – トランプ米大統領は30日、将来的には国防予算を削減することも検討すると述べた。ケーブルTVのC－SPANのインタビューに応じた。 大統領は、前任者らが米軍を弱体化させたと批判。2017年の就任以来、国防予算を増額している。 共和党主導の上院は今週、7380億ドルの国防費が含まれる、歳出拡大と債務上限の適用停止を盛り込んだ法案について採決する予定。これにより、…

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の経済報復に続いて、米国の関税爆弾…韓国産パイプラインに最大39％賦課」という記事を翻訳してご紹介。