2019/7/6から　東アジアの現在と変遷

東アジア史の記録を残していきます。Feed先は 各国の 新聞社、テレビ、私のサイトです。

何度かサイトをつぶされたので、このURLで運営します。

2019/07/21

Although the Japanese government has suspended the preferential treatment of exports to Korea because of the poor export control of the Korean government, the Korean government has not provided evidence that export restrictions are being properly implemented. On the contrary, South korean government strongly insist that this is economic sanctions against Korea.
Many of korean carry out anti-Japanese movement.

The Japanese and US governments believe that hydrogen fluoride exported to Korea has been sent to Korea and Iran for uranium enrichment. This is the main reason for the “national security” restrictions.

訳

韓国政府の輸出管理が不十分であるため、日本政府は韓国への輸出の優遇措置を中止しているが、韓国政府は輸出規制が適切に実施されているという証拠を提供していない。 それどころか、韓国政府はこれが韓国に対する経済制裁だと強く主張する。
韓国人の多くが反日運動を実施しています。

日米両政府は韓国に輸出されたフッ化水素が朝鮮とイランに送られウラン濃縮のために使われたと考えている。これが “national security(国家安全保障)” による制限の主な理由です。