日: 2019年8月14日
Paramilitary police personnel carriers appear to be parked in Shenzhen sports stadiumSatellite photos show what appear to be armoured personnel carriers and other vehicles belonging to the China’s paramilitary People’s Armed police parked in a sports s…
French prosecutors open criminal investigation into London teenager’s death A postmortem of Nora Quoirin, the 15-year-old girl who went missing in the Malaysian jungle, has yet to determine a definitive cause of death and will continue on Thursday, say…
Pakistan PM says army is preparing to respond to anticipated Indian aggression in regionPakistan’s prime minister, Imran Khan, has threatened to “teach Delhi a lesson” and vowed to fight until the end against any Indian violations in disputed Kashmir.I…
Kerala residents warned of heavy rain after 1.2 million people evacuated in four statesIndia has issued a fresh flood alert for parts of the southern state of Kerala as the nationwide death toll from the annual monsoon rose to at least 244.On Wednesday…
This week, the Guardian’s international news magazine features reports from Kashmir, Hong Kong and beyond. Subscribe here The announcement last week that Indian prime minister Narendra Modi was to revoke the special constitutional status of Indian-admi…
本日、経済産業省は、ガス小売事業を営もうとする者について、ガス事業法（昭和29年法律第51号）第5条第1項の規定に基づき、登録を行いました。
Analysts say Kyoto credits being used to back out of promised cuts as Tuvalu’s PM calls Australia’s $500m pledge an immoral ploy to quell debate Australia has been accused of using a loophole to back out of a promised emissions cut nearly eight times g…
Beijing steps up war of words and airport obtains injunction against protesters to prevent further disruption of flightsFlights have resumed in and out of Hong Kong airport after two days of protests by pro-democracy activists as Chinese officials cond…
Protest group asks for understanding after clashes in which a reporter and policeman were attacked Hong Kong protesters have apologised to the public for the chaos caused at the city’s airport, one of the world’s busiest transport hubs, after demonstra…
経済産業省は、再生可能エネルギー特別措置法第34条第3項の規定に基づき、費用負担調整機関から、納付金（電気の使用者から支払われた賦課金）を期限までに納付せずに督促を受けた電気事業者が、督促状により指定された期限（令和元年8月13日）までに納付金を納付しない旨の通知を受けたため、同条第4項の規定に基づき、当該電気事業者を公表します。…
Fresh atrocities in El Paso and Norway bring back the pain of New Zealand’s worst mass-shooting It’s just gone lunch time at al Noor mosque in central Christchurch and a handful of men gather to pray. They bend down on a thick blue carpet, newly instal…
【中距離核戦力】中国はミサイルが80発あれば、アジアの米軍基地を壊滅で…
韓国のポータルサイトネイバーから、「進化する日本製品不買運動…育児・趣味用品も”ノージャパン”」という記事を翻訳してご紹介。
Abdurahman Memet believed notes from his parents and brother were proof they had been imprisoned in Chinese ‘re-education’ centres A Uighur man who leaked letters from inmates at China’s secretive internment camps in Xinjiang has been detained, accordi…
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本海ではない…日本の昔の官報、一斉に”朝鮮海”表記」という記事を翻訳してご紹介。