日: 2019年8月5日
Chaos erupted on the streets of Hong Kong on Monday as the city entered its ninth consecutive week of anti-government protests. In North Point, protesters clashed with a group of men carrying sticks, while riot police deployed teargas in various parts …
［ワシントン 3日 ロイター］ – トランプ米大統領は3日、米国が発動した中国製品への関税により、米消費者がコスト負担を強いられていることはないと主張した。 トランプ氏はツイッターへの投稿で「中国に関して、非常にうまくいっている。中国は通貨切り下げで得た数百億ドルを我々に支払っており、多額の資金を供給して国内システムを維持している。今のところ米消費者は何も支払っていないし、インフレもない。…
Move to split disputed state follows security crackdown and detention of politiciansIndia is set to withdraw the special status of the disputed territory of Kashmir and split the state in two, in a move likely to face major resistance in the Muslim-maj…
中国からの脱出に成功した新疆ウイグル自治区の元収監者数人は、「再教育施設」「職業訓練センター」などの拘留施設の内部について海外メディアに明かした。彼らによると、収容所には漢民族も含む法輪功学習者がいたという。新疆には約100万人の少数民族が抑留施設にいるとされる。…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）文大統領”南北平和経済の実現…日本に一気に追いつく”」という記事を翻訳してご紹介。
政府と日銀が緊急会合 米中摩擦で急激な円高・株安(19/08/05)
韓国が【心理学的に自爆】している理由
A blistering polemic exposes the country’s malaise under Narendra ModiAlmost a decade ago, I travelled to a small town in Gujarat, a state in the west of India, to hear Narendra Modi speak to a rally. It started late in the evening and a crowd had alre…
ドイツ外務省は7月20日、同省ホームページに公告を掲載し、中国共産党の法輪功に対する迫害を非難した。1999年7月20日、中国共産党による法輪功学習者への迫害は始まった。
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）「ブラックマンデー」コスピ2.56％↓コスダック7.46％↓取引終了」という記事を翻訳してご紹介。
［エルパソ（米テキサス州） 4日 ロイター］ – 米南部テキサス州エルパソで3日に20人の死者が出た銃乱射事件について、米当局者は4日、事件を国内テロとして捜査していると明らかにした。 テキサス州西地区の米連邦検事ジョン・バッシュ氏は4日の記者会見で、連邦当局は今回の事件を国内テロとみなしていると明らかにし、それに応じて「迅速かつ確実に公正な裁きを行う」と言明した。 テキサス州のアボット知事は事件
［東京 5日 ロイター］ – 安倍晋三首相は5日の政府与党連絡会議で、8月23─27日の日程で、仏ビアリッツで開催される主要7カ国（G7）首脳会議に出席する意向を示した。
India’s most sacred river is also its most polluted, with plastic a major culprit. Now moves are afoot to monitor the flow of rubbish and assess its link to povertyDrop a plastic bottle into the Ganges and where does it end up? An all-female team of en…
韓国のポータルサイトネイバーから、「崔宰誠”東京を含め日本全国旅行禁止区域拡大の検討が必要”」という記事を翻訳してご紹介。
防衛省が奄美大島に3月開設した陸上自衛隊・瀬戸内分屯地で8月4日、施設の一般公開が行われた。公式広報によると、家族連れや地域住民ら800人ほどが訪れた。武器や車両などの装備品や、災害時に使用されることで知られる野外入浴セットが展示された。…