日: 2019年8月8日
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の”曖昧なジェスチャー”に…政府、非公開で集中会議」という記事を翻訳してご紹介。
Umashima has more cats than people but numbers have fallen by two-thirds, with pieces of poisoned fish suspectedAuthorities on a remote island in Japan where there are more cats than people appear close to solving the mystery behind a dramatic drop in …
City’s residents respond after police arrest student leader for possessing an offensive weapon, also known as a laser pointerHundreds of people have staged a “laser show” in Hong Kong to protest against the arrest of a student union leader who bought a…
特許庁は、スタートアップの事業を知財で加速させる知財アクセラレーションプログラム「IPAS2019」の第一期支援先企業10社を決定しました。支援先企業には、ビジネス専門家と知財専門家からなる「知財メンタリングチーム」が派遣され、事業を加速する知財戦略を構築します。…
小売電気事業者の登録を行いました（令和元年8月8日登録）
経済産業省では、平成26年4月の消費税率引上げを踏まえ、転嫁状況を定期的にモニタリングするため、転嫁状況に関する事業者へのアンケート調査（モニタリング調査）を平成26年4月から実施しています。 今般、令和元年「6月調査」の調査結果を取りまとめましたので公表します。…
8月8日朝5時半ごろ、台湾北東部の宜蘭県の沖合を震源とした地震が発生した。推定マグニチュード6.0で、震源の不朝は22.5キロ。台湾中央地震局によると、最大深度は同県武塔で観測した震度6。日本の気象庁によると、この地震による津波の心配はないという。…
Brandon Lee, dubbed an ‘enemy of the state’ on social media, is in a critical condition after the shooting in northern Ifugao provinceAn American human rights volunteer tagged an “enemy of the state” on social media in the Philippines has been shot fou…
［シンガポール 8日 ロイター］ – アジア時間の原油先物は反発。オーバーナイトでは世界的な景気減速で原油需要が減退するとの懸念から4％超下落したが、アジア時間はドル安を背景に2％超上昇している。 サウジアラビアや他の石油輸出国機構（OPEC）加盟国が原油価格下支えに向けた一段の対応を協議中との情報も支援材料となっている。 0032GMT（日本時間午前9時32分）時点で、北海ブレント先物…
［東京 8日 ロイター］ – 世耕弘成経済産業相は8日の閣議後会見で、管理を厳格化した韓国向けの半導体材料3品目の一部の輸出を許可したことを明らかにした。7月4日の3品目の個別許可への切り替え以降に申請のあったもののうち、厳正な審査を経て、安全保障上懸念がない取引と確認できた最初の案件について、すでに輸出許可を付与したという。 ただ、どの品目で、いつ許可を出したかなどの詳細は明らかにしなかった。…
Police and locals search sand at Bethells Beach west of Auckland after 19 packages marked with unusual symbols are foundCocaine with a street value of around $2m (NZ$3m) has washed up in packages on a wild New Zealand beach, sparking a major search for…
［台北 8日 ロイター］ – 台湾の中央気象局によると、台湾北東部の沿岸で8日午前5時28分（日本時間午前6時28分）ごろ、マグニチュード（M）6．0の地震があった。 建物が揺れ、約2000棟のビルで停電が発生した。台北市でも揺れが感じられたという。 震源は東部宜蘭県で、資源の深さは約22キロ。現時点で大きな被害や負傷者の報告はない。 北部の一部地域では運行を休止している鉄道もある。ガス漏れや水漏…
［東京 8日 ロイター］ – 菅義偉官房長官は8日午前の会見で、韓国向け半導体材料の輸出について、既に経済産業業が厳正審査を経て安全保障上懸念のないことを確認した最初の取引について許可したと述べた。 菅官房長官は「本件は禁輸措置ではないので、正当な取引については恣意的な運用でなく許可を出すことを示していると承知している」との認識を示した。 来日したエスパー米国防長官がホルムズ海峡等での船舶の…
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、韓国に半導体素材一部輸出許可…輸出規制後1ヶ月ぶり」という記事を翻訳してご紹介。
米名門エモリー大学5月、23年間在職していた中国出身米国籍の李暁江と李世華両氏の研究室を閉鎖し、両氏を解雇した。同研究室に所属する数名の中国人研究者も同時に解雇され、30日以内に中国帰国を命じられた。…