日: 2019-07-19

中国最高指導部の1人、汪洋・中国共産党中央政治局常務委員はこのほど、新疆ウイグル自治区の政策を所管する「中央新疆工作協調小組」のトップとして関連会議に臨んだことが報じられた。中国当局は、党内改革派と知られる汪洋氏の動きを伝えることで、ウイグル人への弾圧に関する国際世論の批判を払しょくする狙いがあるとみられる。…

［東京／ソウル　19日　ロイター］ – 河野太郎外相は19日、南官杓（ナム・グァンピョ）駐日韓国大使を外務省に呼び、いわゆる元徴用工訴訟の問題で韓国が国際法違反の状態を放置せず直ちに是正の措置を取るよう求めた。日本企業に賠償を求めた最高裁判決を巡り、韓国政府が仲裁手続きに応じなかったことについて「非常に残念だ」と抗議した。 また韓国産業通商資源省は、日本による韓国向けの輸出規制強化に関する再協議を…

［ワシントン　18日　ロイター］ – イランは18日、米国がイランへの経済制裁を解除することを条件に、核開発に関して一段と踏み込んだ査察を可能にする文書の批准を提案した。英紙ガーディアンが報じた。ただ、米国側はその意義について懐疑的な見方を示している。 イランの提案は「追加議定書」の早期批准に関するもので、国連査察団はイランの核関連活動が平和利用目的であることを検証するさらなる手段を得ることになる…

［東京　19日　ロイター］ – 河野太郎外務相は19日、談話を発表し、韓国が日韓請求権協定に違反しているとして「韓国側によって引き起こされた厳しい日韓関係の現状に鑑み、必要な措置を講じていく考え」を表明した。 河野外相は昨年、韓国大法院判決が日本企業に対して損害賠償の支払いなどを命じたことは日韓請求権協定に反しており、「極めて遺憾であり、断じて受け入れることはできない」と指摘。さらに、同協定に基…

［東京　19日　ロイター］ – 原油先物価格はアジア時間の19日、1％超上昇した。米海軍が原油輸送の大動脈である中東のホルムズ海峡でイランの無人偵察機を撃墜し、中東の緊張が再び高まったことが背景にある。 0100GMT（日本時間午前10時）時点でブレント先物は0．82ドル（1．3％）高の1バレル＝62．75ドル。 米WTI先物は0．61ドル（1．1％）高の55．91ドル。…

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国に感謝して涙した武藤日本大使、それから8年で反韓となり背を向けた内心」という記事を翻訳してご紹介。

［シャンティイ（フランス）　１８日　ロイター］ – フランスのルメール経済財務相は１８日、同国は国際通貨基金（ＩＭＦ）の次期専務理事候補を月内に選定することを目指し、欧州での協議で調整役を果たすと述べた。 現職のラガルド氏は、欧州中銀（ＥＣＢ）総裁就任のため９月１２日付で退任すると表明している。 ルメール経済相は、当地で開催された主要７カ国（Ｇ７）財務相・中央銀行総裁会議終了後の記者会見で、…

［東京　１９日　ロイター］ – 政府・与党は臨時国会を８月１日に召集する方向で調整を始めた。２１日投開票の参院選の結果を踏まえ、参院の正副議長を選び、参院常任委員長の人事などを行う。複数の与党関係筋が明らかにした。 会期は５日までを想定。臨時国会の開会式には、５月１日に即位された天皇陛下が初めて出席される見通し。 (竹本能文　編集：田巻一彦)…

［プレトリア　１８日　ロイター］ – 南アフリカ準備銀行（中央銀行）は１８日、主要政策金利であるレポレートを６．７５％から６．５０％に引き下げることを決定した。ただ、追加利下げには慎重な姿勢を示した。利下げは昨年３月以来。 利下げ決定後、南アランドは上昇し、指標２０２６年償還債も強含んだ。 ハニャホ総裁は会見で「金融政策委員会は最近の物価下落トレンド継続や、…

［ドバイ　18日　ロイター］ – イラン革命防衛隊は18日、ペルシャ湾のホルムズ海峡にあるイラン領ララク島沖で、原油を密輸しようとした外国タンカーを拿捕したと明らかにした。これを受け、米政府はイラン側にタンカーの即時解放を要求した。 革命防衛隊は、タンカーが燃料100万リットルを積み、12人の外国人乗組員が乗っていたとしている。英国政府は、このタンカーが英船籍ではないと発表した。 米国務省は…

韓国のポータルサイトネイバーから、「洪川はキリンビール拒否、蔚州は見学取り消し…自治体の日本ボイコット」という記事を翻訳してご紹介。

韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領・与野党5党代表”日本、不当な経済報復…直ちに撤回”」という記事を翻訳してご紹介。