月: 2019年8月

韓国のポータルサイトネイバーから、「訪日議員団、自民党幹事長との面談は不発…”会議がある”キャンセル通知」という記事を翻訳してご紹介。

ホワイト国からの除外は「１００％（閣議決定に）向かう」と断言、付け入る…

［上海／北京　31日　ロイター］ – 1年に及ぶ貿易戦争の解決を目指した米中の閣僚級協議は31日、予定を早めて終了した。協議では中国による米国産農産物の輸入拡大が話し合われた。次回の会合は9月に米国で開催される予定だ。 ライトハイザー米通商代表部（USTR）代表とムニューシン財務長官は30日に上海入りし、劉鶴副首相ら中国側交渉団との夕食会に臨んだ。 2日目の協議は実質半日で終了。予定より約30分早…

［ワシントン　31日　ロイター］ – 英独仏は国連安全保障理事会に対し、北朝鮮による短距離弾道ミサイル発射を巡り8月1日に非公開会合を開くよう要請した。外交筋が明らかにした。 韓国軍合同参謀本部によると、北朝鮮は31日、2発の短距離弾道ミサイルを発射した。北朝鮮は25日にも短距離弾道ミサイルを2発発射している。 ステファン・ドゥジャリク国連事務総長報道官は記者団に対し、グテーレス事務総長は北朝鮮…

［ソウル　1日　ロイター］ – 北朝鮮国営の朝鮮中央通信社（KCNA）が1日伝えたところによると、同国の金正恩朝鮮労働党委員長は31日、新型誘導ロケットシステムの初の発射実験に立ち会った。KCNAによると、31日の発射実験ではシステム全体の戦闘における有効性が確認され、金委員長は新兵器の標的となる勢力に対して回避できない打撃となるとの見解を示した。…