月: 2019年8月
Jakarta cuts online access to Papua ‘and surrounding areas’ until the atmosphere ‘returns to being conducive and normal’Indonesia has deployed more than 1,000 security personnel to West Papua and cut internet access, amid days of violent demonstrations…
Petition with more than 25,000 signatures delivered, calling on New Zealand PM to visit sacred Ihumātao siteSeveral hundred protesters have marched on Jacinda Ardern’s Auckland office, demanding she visit Ihumātao, the site of a major indigenous land d…
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”7月の韓国人観光客、前年同期比7.6%↓”…日本メディア”減少幅憂慮”」という記事を翻訳してご紹介。
Large demonstrations and violent protests have taken place across the Indonesian provinces of Papua and West Papua. On Wednesday, Jakarta said it was sending a further 1,000 security personnel to tackle the unrest, sparked by the arrest of Papuan stude…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”販売量はむしろ増えた”…不買無風地帯、代替品のない日本のカメラ」という記事を翻訳してご紹介。
Peaceful rally descends into skirmishes as objects thrown and makeshift barriers erectedA peaceful rally at a metro station in Hong Kong descended into a clash between protesters and police as the city entered the 11th week of anti-government demonstra…
韓国のポータルサイトネイバーから、「カメラのブランドで自尊心触れた河野外相…不買運動狙い?」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「政府、海外就職説明会でも日本を除外」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)経済報復にもGSOMIA稼働…日本が情報を要求し、韓国が応じた」という記事を翻訳してご紹介。
経済産業省は、東京ガス株式会社(法人番号6010401020516)、大阪ガス株式会社(法人番号 3120001077601)及び東邦ガス株式会社(法人番号2180001022387)から、旧ガス事業法第17条第7項の規定に基づく指定旧供給区域等小売供給約款の変更の届出を受理しました。…
本日、電力・ガス取引監視等委員会は、電気事業法第66条の12第1項及びガス事業法第178条第1項の規定に基づき、関西電力株式会社に対して業務改善勧告を行いました。
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の外務副大臣のフェイクニュース…”韓国経済悪化し、国民は爆発寸前”」という記事を翻訳してご紹介。
China says it detained Simon Cheng after he made business trip two weeks agoThe family of a UK consulate worker who was detained in mainland China during a trip from Hong Kong nearly two weeks ago have voiced their fears for his safety and said they fe…
Trump administration approves $8bn sale but Beijing says Washington will ‘bear the consequences’The Trump administration has approved the sale of 66 F-16 fighters to Taiwan in a move expected to anger Beijing.Taiwan will get the latest version of the L…
Upcoming review out of Tokyo will reportedly say missile programme poses ‘serious and imminent threat’ Japan’s government will reportedly state that North Korea is capable of miniaturising nuclear warheads in a forthcoming defence report, it has emerge…