月: 2019年7月
Chinese state media and pro-Beijing lawmakers post images of westerners to stoke suspicions of ‘external forces’ Westerners living in Hong Kong are being targeted online by China’s state-owned media and local pro-Beijing politicians who have accused th…
米国に亡命した中国人富豪の郭文貴氏はこのほど、米メディアに対して、中国当局は米国内における影響力を駆使し情報操作を行い、2020年大統領選挙に介入していると話した。中国当局は「どうしてもトランプ米大統領が来年の大統領選で再選するのを阻止したい」という。…
[ワシントン 30日 ロイター] – トランプ米大統領は30日、コーツ国家情報長官の後任に指名する方針のジョン・ラットクリフ下院議員に関し、「手に負えなくなった」情報機関の手綱を握れる人物と評した。大統領が、自身に都合の良い情報収集・分析を行うよう各機関を仕向ける可能性について懸念が浮上した。 ラットクリフ氏(共和党)の指名については身内の共和党も手放しで支持しておらず、民主党と元情報機関当局者…
[東京 31日 ロイター] – 菅義偉官房長官は31日午前の会見で、米高官が日韓の輸出規制を巡る問題について仲介提案を示したとの報道について、そのような事実はないと否定。日本の一貫した立場に基づき、韓国側に建設的な対応を求めていく考えを示した。 また、ポンペオ米国務長官が8月初旬にバンコクで開かれる東南アジア諸国連合(ASEAN)関連会合の際の日米韓外相会談の開催を促したとの報道 に関して、…
[バンコク 31日 ロイター] – ポンペオ米国務長官は31日、米国の2大アジア同盟国である日本と韓国の外相と今週バンコクで会談する際に、両国間の外交摩擦の解消に向けた「道筋を見いだす」よう促す方針を明らかにした。 日韓関係は日本政府による韓国向け半導体材料の輸出規制強化などを巡って悪化している。 ポンペオ長官は今週バンコクで開催される東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラム(ARF)に合…
韓国のポータルサイトネイバーから、「米国”韓日停戦協定を提案”…ポンペオ、明日康京和・河野仲裁」という記事を翻訳してご紹介。
Official in Chinese region says detainees have ‘returned home’ but US calls for evidence and a UN inspectionMost people sent to mass detention centres in China’s Xinjiang region have “returned to society”, a senior official from the region has claimed….
[東京 31日 ロイター] – 安倍晋三首相は31日、北朝鮮が同日早朝に飛翔体を発射したことについて、日本の安全保障に影響を与える状況ではないとの認識を示した。 官邸で記者団に述べた。 首相は、引き続き米国などと緊密に連携すると述べた。 防衛省は同日朝、「我が国領域や排他的経済水域(EEZ)への弾道ミサイルの飛来は確認されておらず、現時点において、我が国の安全保障に直ちに影響を与えるような事態は…
[ソウル 31日 ロイター] – 韓国軍合同参謀本部は、北朝鮮が31日早朝に発射した飛翔体は弾道ミサイルで、約250キロ飛行したと明らかにした。 聯合ニュースによると、韓国の鄭景斗国防相はこの日発射された飛翔体について、以前と異なるタイプとの見方を示した。…
Minister says women now have justice but Muslim groups accuse Hindu-led government of community interferenceIndia’s parliament has approved a bill outlawing the centuries-old right of a Muslim man to instantly divorce his wife, drawing accusations of g…
経済産業省では、昭和39年から、電気保安に関し、保守運営体制や管理体制が優良なもの、保安教育の推進や安全思想の普及など、多年にわたり努力してきたものを表彰する「電気保安功労者経済産業大臣表彰」を行っています。 明日(8月1日(木曜日))、第55回電気保安功労者経済産業大臣表彰式を開催します。今年は、工場等5件、電気工事業者の営業所8件、個人22件、団体12件の計47件が表彰されます。…
Police have clashed with protesters outside Kwai Chung police station where dozens of demonstrators are being held. Protesters gathered outside the police station after authorities announced that 44 arrested protesters would appear in court. One office…
[ベルリン 30日 ロイター] – 米国の在ベルリン大使館は30日、原油輸送の要衝である中東のホルムズ海峡の航行の安全確保に向けた取り組みについて、米国がドイツに参加を正式に要請したことを明らかにした。 大使館の報道官は、「米政府はホルムズ海峡の航行の安全を確保し、イランの攻撃に対応するための取り組みついて、ドイツに対しフランスと英国と共に参加するよう正式に要請した」とし、「独政府当局者は航行の…
[ジュネーブ 30日 ロイター] – 米国は30日、同国が包括的核実験禁止条約(CTBT)からの脱退を計画しているとするロシア側の主張を否定した。 ロシア特使がジュネーブ軍縮会議で、米政府はロシアのCTBT違反を口実にCTBTから脱退する意向だと指摘。米国側はロシアの主張を「狡猾で、ソビエト時代のようなプロパガンダ」として否定した。 米国はCTBTに署名したが、批准はしておらず、核実験の…