米中貿易戦争開始以来、外国企業が中国から撤退し東南アジアに移転する傾向が加速している。ベトナム計画投資省の発表によればベトナムが今年度上半期に誘致した外資総額は184.7億ドルで、そのうち香港が53億ドル、韓国が27.3…

韓国のポータルサイトネイバーから、「少女像に唾を吐いた青年たち、日本語で「天皇陛下万歳」叫んだりも」という記事を翻訳してご紹介。

［10日　ロイター］ - オーストラリアで3年以内に、先住民族を憲法で認めるかどうかの国民投票が行われる。米国、カナダ、ニュージーランドと違い、同国は憲法で先住民族を認めていない。 数十年前から議論され、先住民族との和解…

［ロンドン　11日　ロイター］ - 石油輸出国機構（OPEC）は11日に公表した月報で、2020年の見通しについて、OPEC非加盟国の増産を反映しOPEC産原油に対する需要は減少するとの見方を示した。OPEC主導の協調減…

［ワシントン　11日　ロイター］ - トランプ米大統領は11日、中国が米農産品を購入するという約束を果たしていないと批判した。 トランプ大統領はツイッターへの投稿で「メキシコは国境問題に対処しているが、中国にはがっかりさ…

［ワシントン　11日　ロイター］ - トランプ米大統領が次期統合参謀本部議長に指名したマーク・ミリー陸軍参謀総長は11日、議会に対し「脅しに屈して愚かな判断を行うことはない」とし、圧力に関係なく「最高の軍事的助言を行う」…

［ベルリン　11日　ロイター］ - ドイツのメルケル首相（64）は11日、デンマークのフレデリクセン首相を歓迎する式典に椅子に座って参加した。 メルケル首相は前日、フィンランドのリンネ首相を歓迎する式典で起立した際に体を…

［ヒューストン　11日　ロイター］ - 熱帯低気圧「バリー」の接近を受け、エネルギー各社がメキシコ湾や沿岸にある石油関連施設から従業員を退避させる中、11日時点でメキシコ湾一帯の石油生産は半分以下に減っている。 米当局に…

［ワシントン／エルサレム　11日　ロイター］ - トランプ米大統領とイスラエルのネタニヤフ首相は10日、イラン情勢について協議した。ホワイトハウスが11日に明らかにした。 ホワイトハウスのディア報道官は首脳会談について、…

香港で行われた7月1日と7月7日のデモにおいて、2つの漫画ポスターが多くの参加者の共感を得ました。特に7月7日のデモにおいては、ほぼ全てにのデモ参加者の「香港撑住」（香港踏ん張れ）の漫画ポスター手にしていました。...

［ワシントン　11日　ロイター］ - 米政府はイランのザリフ外相を当面は制裁対象に指定しないことを決定した。事情に詳しい2人の関係筋が11日、明らかにした。米政府が外交的な交渉の可能性を排除していない可能性を示している。…

［ロンドン　11日　ロイター］ - 英国は11日、原油輸送の要衝である中東のホルムズ海峡を通過中の英タンカーにイランの船舶3隻が接近し、通過を阻止しようとしたものの、付近を航行していた英軍艦の警告を受け撤退したことを明ら…

［ニューヨーク　11日　ロイター］ - 台湾の蔡英文総統が11日、カリブ海諸国への外遊の経由地として米国に到着した。出発前には、台湾の民主主義は絶対に守らねばならず、現在は「外国勢力」からの脅威にさらされていると、暗に中…