日: 2020年8月13日
韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国去った国民、11年ぶりに最大」という記事を翻訳してご紹介。
Viewers sceptical of commercials with two men identified as ‘father and son’ A new Chinese commercial for a Cartier ring has drawn scepticism by portraying people who viewers believe were meant to be gay couples as family or friends.The 60-second clip …
With negotiations set to begin, women have been sharing their ‘red lines’ on the progress they refuse to see negotiatedFarahnaz Forotan was three when the Taliban had arrived in Kabul. It was 1996. “I have this memory of a snowy day, I was sitting on m…
Shops start stockpiling and charities helping with financial hardship expect flood of calls as PM warns outbreak will get worseCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverage“I’m not afraid because I’m taking precautions,” says Nadeep Sing…
Pro-democracy activist says he did not expect to be arrested so soon given the global outcry, and that it suggested chaos in the ranksJimmy Lai has said he was surprised to be arrested so quickly, and suggested there was “great disorder” among Chinese …
韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）韓国から撤退した外国人投資企業、3倍急増…日本が1位」という記事を翻訳してご紹介。
Glass-walled booths in Seoul won’t let you in unless your temperature is normalCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageSouth Korea has opened a high-tech new front in the battle against coronavirus, fortifying bus shelters in the ca…
Restaurant diners told to order one dish less than number of people under new system criticised as overly controllingThe Chinese leader, Xi Jinping, has launched a campaign targeting a new enemy of the country: food waste.“Waste is shameful and thrifti…
Jacinda Ardern sound ominous tone, with expectation of a long lockdown for the country’s biggest cityCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageCovid-19 may have been circulating in New Zealand’s biggest city for weeks, the country’s t…