月: 2019年11月
UK backpacker died from pressure to neck as police interview reveals suspect initially claimed he said goodbye to her in Auckland city centreGrace Millane died from prolonged pressure to the neck, which took place during sex, a forensic pathologist has…
Hundreds of votes were cast in Russia, but organisers say the email addresses appeared to be legitimateIt’s an election that has spawned meme wars, full-size billboards, trash talking between rival campaigns, and now, accusations of Russian electoral f…
韓国のポータルサイトネイバーから、「文議長”大韓民国の安保・経済の核心は韓米同盟・韓米日協力”」という記事を翻訳してご紹介。
President of Greece hails ‘new chapter of decisive importance’ as ties are deepened – but Europe and US wary of Beijing’s agendaA landmark visit to Greece by China’s president Xi Jinping has cemented what both countries are calling a “new era” in bilat…
Three main themes stood out – better infrastructure, slowing immigration and more emphasis on the regions As New Zealand heads towards a population of 5 million people in early 2020, we asked you what you thought were the most important issues and how …
My mother, Allah Rakhi Ismail, who has died aged 81, was a survivor of the partition of India whose experiences imbued her with an iron will and a strong self-belief.Born in Kasel, a farming village outside Amritsar, Punjab, Allah Rakhi was the only da…
A distinctly two-tone mouse deer has been captured on film foraging for food by camera traps set up in a Vietnamese forest. The pictures of the rabbit-sized animal, also known as the silver-backed chevrotain, are the first to be taken in the wild and c…
A student was shot by Hong Kong police on Monday, the third time a demonstrator has been hit with live ammunition. Police used teargas, pepper spray and firearms at multiple locations as demonstrators blocked roads, lit fires and hurled missiles. …
Event founded in 2009 is world’s biggest online shopping festAlibaba plans to sell $15bn of shares in Hong Kong this monthThe Chinese retailer Alibaba Group said on Monday that sales for its annual Singles’ Day shopping blitz have crossed the $30bn mar…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”ジーソミア終了決定維持が最善…米国が惜しければ日本を説得する”」という記事を翻訳してご紹介。
Application seeks punishment for culprits, compensation for victims and end to attacksMyanmar is to face accusations of genocide at the UN’s highest court over its treatment of Rohingya Muslims.A 46-page application has been submitted to the internatio…
韓国のポータルサイトネイバーから、「11月1~10日の輸出20.8%減少…日本への輸出15%↓」という記事を翻訳してご紹介。
Sydney man Chau Van Kham, 70, found guilty over his membership of the Viet Tan political partyA Sydney retiree has been convicted of terrorism and jailed for 12 years by a Vietnamese court, in a judgment human rights advocates have described as “essent…
韓国のポータルサイトネイバーから、「米国人の64%”北韓が日本を攻撃したら米軍を動員してもいい”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領”強制徴用大法院裁判決を尊重しなければならない”」という記事を翻訳してご紹介。