日: 2019年11月27日
韓国のポータルサイトネイバーから、「スティルウェル”ジーソミア終了延期と防衛費交渉は別物”認識表明」という記事を翻訳してご紹介。
Lee Se-dol retires from Chinese strategy game after playing against Google algorithmThe only human ever to beat Google’s algorithm at the ancient Chinese strategy game Go has said he decided to retire because machines cannot be defeated.Lee Se-dol’s fi…
A protester recalls conditions inside campus and questions where the movement goes nextIt took a lot of courage for Peter Lui to go down the sewage drain – but he thought it was better than surrendering to the police who had besieged Polytechnic Univer…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”安倍、文喜相の徴用解決案に共感…韓国と情報共有せよと指示”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓の朝鮮新報、ジーソミア延長に”失望と憤り”」という記事を翻訳してご紹介。
Islamist militants found guilty of planning attack on cafe in July 2016 that killed 22 peopleA Bangladesh court has handed death sentences to seven members of an Islamist militant group for plotting an attack on a cafe in 2016 that killed 22 people, mo…
韓国のポータルサイトネイバーから、「文議長、日本の強制徴用の解決策”2＋2＋α”案…”1500人に3000億ウォン予想”」という記事を翻訳してご紹介。
The animal had 7kg of rubbish in its stomach including coffee grounds, noodle packaging and towelsA deer has been found dead in Thailand after swallowing 7kg (15lb) of plastic bags and other rubbish, raising the alarm on littering in the country’s wate…
Plays combine plots from blockbuster franchise and feature Ichikawa Ebizo XI, foremost star of the traditional acting formThe Star Wars franchise is about to breach the artistic final frontier with a one-off performance of a kabuki adaptation starring …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”3つの条件解決なしにホワイト国復帰ない…数年かかる可能性も”」という記事を翻訳してご紹介。
New Zealand capital is probably the world’s windiest – and a historian says its gales should stand alongside Bora, Mistral and Fremantle DoctorResidents of Wellington are fond of telling people that their city is perfect, with the small exception of a …
Philippines organisers admit ‘inconveniences’ have seen teams stranded at airports and players underfedThe organisers behind the Southeast Asian Games have apologised after complaints emerged of football teams sleeping on floors, airport delays and ath…
The territory’s recession is getting deeper and the US is threatening its special trading status, bringing serious consequences for Beijing Almost six months after the protest movement that has upended life in Hong Kong began, the region is now facing …
Effort aims to reduce the stigma experienced by those living with the virus The world’s first HIV positive sperm bank has been launched in an effort to reduce the stigma experienced by those living with the virus.Sperm Positive has begun with three mal…
The injured and bereaved face financial stress, life-long physical issues and mental trauma and want a more flexible response from government“What happened is unusual, and for unusual things, there should be unusual rules.”Hisham al Zarzour survived th…