日: 2021年7月13日
韓国のポータルサイトネイバーから「『韓国人のDNAに芸術性はない』バイオリンの巨匠ズーカーマン暴言」という記事を翻訳してご紹介。
Guo Gangtang finally reunited with his son, Guo Xinzhen, who was snatched by human traffickers when he was twoA Chinese father has been reunited with his son 24 years after he was abducted by human traffickers in front of their home in Shandong at the …
The International Olympics Committee president, Thomas Bach, mistakenly referred to Japanese people as ‘Chinese’ during a Tokyo 2020 press conference in Japan. The gaffe was not translated by interpreters at the conference. He corrected himself quickly…
韓国のポータルサイトネイバーから「ワクチン”遅刻開発”の日本の製薬会社、臨床試験進行…年内日本産生産観測」という記事を翻訳してご紹介。
Move mirrors crackdown in Hong Kong and comes despite pledges the territory would have high levels of autonomyChina’s crackdown on pro-democracy politicians in Hong Kong appears to have spread to Macau, where 21 candidates, including veteran legislator…
Better-than-expected figures for June come as Covid lockdown measures ease worldwideChina’s exports and imports both rose strongly in June, helping ease concerns over global growth that have knocked financial markets in recent days.Exports grew by 32% …
韓国のネット掲示板イルベに「わずか28時間で完工したチャンケのマンション…」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Gaffe by International Olympic Committee president triggers backlash on social mediaCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageThomas Bach’s attempts to win over the reluctant hosts of the Tokyo 2020 Games got off to an embarrassing st…
Pledge to inoculate entire population by December in doubt as states report shortages of vaccine stocksCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageIndia’s Covid vaccination rollout has continued to falter due to supply shortages and vac…
At 17, Priyanka Bairwa refused her arranged marriage. Instead, she started Rajasthan Rising to help thousands of others and call for free educationPriyanka Bairwa was 15 when her family, began to look for a husband for her. The pandemic sped up the pro…
韓国のネット掲示板イルベに「世界3大都市」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Hundreds of people have joined the search for the killer whale’s pod, with rescuers hopeful his family will return for himAnimal rescue teams in New Zealand have begun trying to reunite a baby orca with its pod after it was found stranded near Wellingt…
More than 1,000 have fled across the border, and hundreds more have handed over weapons to the TalibanLast autumn, with the departure of American troops from Afghanistan looming after the US signed a withdrawal deal with the Taliban, several of the mos…
Family members of those killed in the 2019 attack in New Zealand say they have been retraumatised by the script, which has been leakedThe leaked draft script of a controversial film depicting the Christchurch mosque shooting has been described as “wors…
韓国のネット掲示板イルベに「日本の女性アナウンサーの偉大さ…」というスレッドが立っていたのでご紹介。