月: 2020年8月
韓国のネット掲示板イルベに「車に乗るならレクサスに乗れ」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「VANK、2020年東京オリンピック旭日旗反対ポスター制作・海外配布」という記事を翻訳してご紹介。韓国人の反応はありませんが、このような活動も行われているという次元で翻訳しました。
韓国のポータルサイトネイバーから、「韓半島は水打撃、日本列島は火打撃…『38度で燃え上がる』」という記事を翻訳してご紹介。
Joseph Wu tells visiting US health secretary Taiwan lives under constant threat of its freedoms being quashed by BeijingChina is trying to turn Taiwan into another Hong Kong, the island’s foreign minister warned on Tuesday as he met with a senior US of…
US considers blocking infected citizens returning; Australian outbreak trends down; Singapore economy plunges 43%Coronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageNearly five months to the day since the World Health Organization declared a gl…
Relationship therapists and lawyers say number of new clients is comparable to the annual post-holiday separation riseCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageSome New Zealand family lawyers have been overwhelmed with enquiries – and…
韓国のポータルサイトネイバーから、「ソ・ギョンドク『ウィメプなどオンラインショッピングモール18カ所でカミカゼ商品を販売』」という記事を翻訳してご紹介。
Newspaper prints 500,000 copies, up from 100,000, as readers queue for hours to buy pro-democracy tabloidHong Kong residents have rallied behind the pro-democracy newspaper Apple Daily after its founder Jimmy Lai was detained under a controversial nati…
While the worst of the Covid-19 pandemic has so far spared the Pacific, its economies are in free-fall, the region’s chief diplomat warnsBeyond the health and economic crises of Covid-19, the global pandemic has the potential to cause political instabi…
韓国のポータルサイトダウムから、「VANK『旭日旗も人種差別製品…AmazonとGoogle、販売を中断しなければ』」という記事を翻訳してご紹介。
NGOs also targeted in tit-for-tat measure arising from Hong Kong security crackdownChina has placed sanctions on 11 US citizens, including legislators and the heads of several US-based non-governmental organisations, in the latest tit-for-tat measure o…
日本では報じられていないようですが、米国のシューズメーカー「ラカイ」の韓国支社、ラカイコリアは現在、旭日旗関連の商品を買い入れ（自社商品券と交換）、それを光復節（8月15日）に焼却するプロジェクトを進めています。韓国のネットニュースインサイトから「日本の軍…
韓国のポータルサイトネイバーから、「金正恩、泥まみれのレクサスSUVのハンドル『直接』握って注目」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「本来の朝鮮の食膳における匙の位置」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Alex Azar is the most senior US official to visit Taipei in 40 years, threatening to escalate US-China tensionsCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageThe US health secretary, Alex Azar, has met with Taiwan’s president, Tsai Ing-wen…