月: 2019年11月
韓国のポータルサイトネイバーから、「文議長、日本の強制徴用の解決策”2+2+α”案…”1500人に3000億ウォン予想”」という記事を翻訳してご紹介。
The animal had 7kg of rubbish in its stomach including coffee grounds, noodle packaging and towelsA deer has been found dead in Thailand after swallowing 7kg (15lb) of plastic bags and other rubbish, raising the alarm on littering in the country’s wate…
Plays combine plots from blockbuster franchise and feature Ichikawa Ebizo XI, foremost star of the traditional acting formThe Star Wars franchise is about to breach the artistic final frontier with a one-off performance of a kabuki adaptation starring …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”3つの条件解決なしにホワイト国復帰ない…数年かかる可能性も”」という記事を翻訳してご紹介。
New Zealand capital is probably the world’s windiest – and a historian says its gales should stand alongside Bora, Mistral and Fremantle DoctorResidents of Wellington are fond of telling people that their city is perfect, with the small exception of a …
Philippines organisers admit ‘inconveniences’ have seen teams stranded at airports and players underfedThe organisers behind the Southeast Asian Games have apologised after complaints emerged of football teams sleeping on floors, airport delays and ath…
The territory’s recession is getting deeper and the US is threatening its special trading status, bringing serious consequences for Beijing Almost six months after the protest movement that has upended life in Hong Kong began, the region is now facing …
Effort aims to reduce the stigma experienced by those living with the virus The world’s first HIV positive sperm bank has been launched in an effort to reduce the stigma experienced by those living with the virus.Sperm Positive has begun with three mal…
The injured and bereaved face financial stress, life-long physical issues and mental trauma and want a more flexible response from government“What happened is unusual, and for unusual things, there should be unusual rules.”Hisham al Zarzour survived th…
Beijing opens five posts in past two years as US is caught ‘in a period of limbo’ and Australia trails at 27th China has ambitions to rival the US as the world’s diplomatic superpower with Beijing’s foreign affairs ministry running more embassies and c…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”韓日葛藤深化するほど日本より韓国のGDP損失大きい”」という記事を翻訳してご紹介。
Police ‘looked on and watched’ during assault as activists tried to enforce right to visit shrineFemale activists in India were violently attacked by protesters and stopped by police as they attempted to make a pilgrimage to a Hindu temple which was co…
Guide will not rate Sukiyabashi Jiro in Tokyo as it is no longer open to the public The world’s best sushi restaurant has been stripped of its three Michelin stars.But the decision, which was announced in Tokyo on Tuesday, has nothing to do with the qu…
韓国のポータルサイトネイバーから、「文正仁”在韓米軍5000人減らしても支障ない…防衛費交渉気楽に”」という記事を翻訳してご紹介。
Organ nearly 45cm-long was cut from 56-year-old suffering from autosomal dominant polycystic kidney diseaseIndian surgeons have cut a kidney weighing the same as a bowling ball out of a man with a life-threatening genetic condition, a surgeon has said….