月: 2019年11月
韓国のポータルサイトネイバーから、「もうたった20人…生々しい証言を聞かせる”AIおばあさん”作る」という記事を翻訳してご紹介。
A trial of the device to monitor children’s brain activity has been halted in east China after complaints from parentsA trial that involved primary school pupils wearing a head-mounted device that monitored their attention spans has been halted in Chin…
Kim Jong-un ‘expressed satisfaction’ with the test and congratulated weapons scientists, state media said North Korea conducted another test of super-large multiple rocket launchers on Thursday afternoon, calling it a success, the state news agency KCN…
Major Ministry of Justice report analysed tens of thousands of cases over four years, with nearly two-third involving childrenLess than a third of sexual violence reports in New Zealand lead to a court case, and only 11% to a conviction, the most compr…
韓国のポータルサイトネイバーから、「安倍、北のミサイル挑発に”韓国と協力”… 7月以降初めて言及」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）北韓サッカーがまた…12月の釜山東アジア杯突然不参加」という記事を翻訳してご紹介。
Malaysian financier will forfeit luxury boutique hotel in Beverly Hills and properties in New York and London valued at $700mThe US justice jepartment has struck a deal with the fugitive Malaysian financier Jho Low to recoup close to $1bn of money take…
Exclusive: Democracy advocate suffers from serious health conditions and is only allowed one shower a weekDetained Australian writer Dr Yang Hengjun has insisted he is innocent of the espionage allegations made against him and told Chinese authorities …
3.2% quarterly fall rivals the worst three-month slide during the 2008 financial crisis Hong Kong has plunged into deep recession after its economy was hit by a double whammy of violent street protests and the US-China trade war.Activity contracted by …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の参議院議長”天皇発言謝罪しなければ文喜相に会わない”」という記事を翻訳してご紹介。