月: 2019年11月
Minister says inquiry into whether New Zealand mosque attacks could have been prevented will get an extra $3m in fundingA major investigation into whether the Christchurch mosque attacks could have been prevented will be given months longer to produce …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本政府相手”慰安婦損害賠償”訴訟、3年ぶりに今日最初の裁判」という記事を翻訳してご紹介。
Voters still reeling from the devastating Easter Sunday attacks must choose between two powerful political families Sri Lanka goes to the polls on Saturday for a presidential election that will be a decisive moment for its future. The country is still …
韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓、在韓米軍防衛費めぐり”韓国に奴隷縄”…実状は?」という記事を翻訳してご紹介。
Bambang Hero Saharjo has received death threats for testifying against companiesA scientist who takes on the companies responsible for massive wildfires across Indonesia has won the prestigious John Maddox prize for standing up for science in the face …
韓国のポータルサイトネイバーから、「外交部、日本の荒唐な外交青書に”同意したことはない”反論」という記事を翻訳してご紹介。
Europe is in talks with Myanmar to increase seafood imports. It cannot ignore the widespread slavery within the industry While forced labour and slavery in the fishing industry in Thailand and other parts of the world have been brought to light in rece…
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本国民の68%”韓日首脳の出会いも、韓日関係改善しないだろう”」という記事を翻訳してご紹介。
Afghan president Ghani hopes move will help secure release of American and AustralianAfghanistan’s president says he has ordered the release of three Taliban fighters in an effort to persuade the insurgent group to free a kidnapped American and Austral…
Ohtaka Masato of Japan’s foreign affairs ministry says his country’s flag should not be banned at the 2020 OlympicsAlexis Dudden’s opinion piece presents an argument on the rising sun flag based on the misunderstanding of Japan’s sincere dealings with …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本政府”慰安婦は性奴隷ではない…韓国政府も確認”主張議論」という記事を翻訳してご紹介。
Relatives say they cannot afford return of bodies, but do not wish to accept ashesThe families of the 39 Vietnamese people found dead in a refrigerated lorry in Essex last month are facing financial difficulties over repatriating the bodies of their re…
Riot police fire teargas and demonstrators throw petrol bombs as city is paralysed for second dayPolice in Hong Kong have accused protesters of bringing the city to the “brink of total collapse” and urged residents not to support them as demonstrations…
韓国のポータルサイトネイバーから、「ミリー合参議長”普通の米国人、韓日のような富裕国に派兵疑問”」という記事を翻訳してご紹介。
Facebook’s decision to allow politicians to promote content already rated false by factcheckers has been widely condemnedSri Lankan civil society groups are sounding the alarm about Facebook’s policies in advance of the 16 November presidential electio…