日: 2020年11月6日
韓国のポータルサイトネイバーから、「正義連『新しい章を開いて30年の歴史続けていく』」という記事を翻訳してご紹介。
Citizens urged to report suspected breaches of controversial security lawHong Kong police have received more than 2,500 tip-offs since the launch of a hotline for people to report suspected breaches of the city’s sweeping national security law.The mult…
Population of crustaceans at one national park has exploded amid drop in tourist numbersHermit crab numbers in southern Thailand have boomed as foreign tourists have stayed away – so much so that the national park authority are appealing for the public…
韓国のポータルサイトネイバーから、「128人を泣かせた『インターネット中古ブランド品詐欺』20代女性、日本から強制送還」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）韓米日安保室長協議…青瓦台『北米対話の努力、早期に再開しなければ』」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「バイデン、日本の安倍が靖国神社を参拝すると『失望した』」という記事を翻訳してご紹介。
Birth rate remains stubbornly low despite series of government initiatives encouraging couples to have bigger familiesJapan’s new prime minister, Yoshihide Suga, has given hope to couples struggling to conceive with a pledge to cover expensive fertilit…
Jacinda Ardern to govern with have 65 out of 120 seats, while Māori party doubles representation to twoNew Zealand Labour’s election win has received a further boost with the release of final results from the electoral commission giving Jacinda Ardern’…
韓国のポータルサイトネイバーから、「政府『ユ・ミョンヒWTO事務総長候補辞退決定、事実ではない』」という記事を翻訳してご紹介。
Yes campaign garnered 48.4% of votes, while the no vote won 50.7%, meaning the referendum does not passNew Zealanders have voted not to legalise cannabis in a referendum that painted a portrait of a country starkly divided over drug policy.The yes vote…
韓国のネット掲示板イルベに「完璧な椅子引き」というスレッドが立っていたのでご紹介。
The region contains 16 of the world’s 20 most polluted cities. Historical data sheds light on why At this time of year, agricultural burning adds to the air pollution problems across northern India and Pakistan. The region contains 16 of the 20 most po…
Tip-offs for alleged breaches of national security law could tear city apart, says one lawyerHong Kong police have launched a hotline for the city’s residents to inform anonymously on anyone they allege has broken a sweeping new national security law.C…