日: 2020年11月13日
韓国のネット掲示板イルベに「イルベ初のPS5後記」というスレッドが立っていたのでご紹介。
People encouraged to stay at home for Hindu festival with Delhi particularly affectedCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageDiwali celebrations in India have taken a more sombre tone this year, as the double spectres of the pandemi…
Rai Rai Ken is back in business in Tokyo but pandemic has taken a heavy toll on ramen shopsCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageMore than a century after it welcomed its first ravenous customers in downtown Tokyo, Rai Rai Ken is …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の安倍、再登板説そよそよ…ポストコロナ経済連会長に就任」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「大騒ぎになったユニクロ…『100mを超える列』、『5分で売り切れ』」という記事を翻訳してご紹介。
Typhoon Vamco has killed at least seven people and unleashed some of the worst flooding in years in the Philippines’ capital, Manila Continue reading…
Customers ‘shocked’ by descriptions of larger items in RT-Mart, prompting apology for ‘inappropriate’ signA major Chinese retailer has been forced to apologise after one of its stores classified small clothing sizes as “beautiful” and large sizes as “r…
韓国のポータルサイトネイバーから、「菅首相は8時30分、文大統領は9時…『通話時刻は我々が決めた』」という青瓦台」という記事を翻訳してご紹介。
Opposition takes control of parliament and prepares for no-confidence motion on 1 December to end Marape’s premiershipPapua New Guinea could be set to install a new government after dozens of government members – including nine ministers – abandoned pr…
Health body says countries’ names had been blocked on their Facebook page because of an ‘onslaught’ of cyber attacksThe World Health Organisation has removed social media filters which were censoring the words “Taiwan” and “China” from its Facebook pag…
Thousands rescued as Vamco hit on the heels of Typhoon Goni, one of the strongest storms in the world this yearThick mud and debris have coated many villages around the Philippine capital after a typhoon caused extensive flooding that sent people fleei…
Election result is likely to further entrench divisions within the country, particularly resentment within minority communitiesAung San Suu Kyi’s party will return to power for another five year term after securing a widely predicted victory in what is…
Student who tested positive on Thursday was genomically linked to defence cluster, but city may reintroduce masks on public transport next weekNew Zealand will stay at alert level one but mandatory mask-wearing on public transport in Auckland and on fl…
韓国のポータルサイトネイバーから、「青瓦台『バイデン言及、インド太平洋戦略とは無関係…反中強調ではない』」という記事を翻訳してご紹介。
Auction house sold painting by John Robinson that was advertised as a work by Colin McCahon, including a forged signature and false dateA painting created as a tribute to one of New Zealand’s most influential modern artists has been sold at a London au…