日: 2021年8月17日
韓国のポータルサイトネイバーから「日本、ファイザー1億2000万回分合意…全国民3次分確保」という記事を翻訳してご紹介。
Analysis: US president’s TV address blamed others for the Taliban takeover and tried to distance himself from past administrationsIn a televised speech on Monday the US president, Joe Biden, defended his decision to withdraw US forces from Afghanistan …
• US attempting to evacuate special immigration visa applicants• Bush and Trump call for US to helped war effortJoe Biden has authorized up to $500m from an emergency fund to meet “unexpected urgent” refugee needs stemming from the US withdrawal from A…
Commander of UK’s evacuation effort says aim is 1,000 people a day leaving, but airport could be closed at any timeUS, UK and other western forces have helped to secure Kabul’s international airport, allowing the RAF to begin mass airlifts out of the A…
Senior Tory and Labour MPs united in their criticism of US president’s approach to Afghan crisisAfghanistan crisis: live updatesSenior British politicians have called on the government to repudiate Joe Biden’s comments on Afghanistan, saying the UK sho…
French president draws criticism for saying country must ‘protect itself from a wave of migrants’ Emmanuel Macron has been accused of pandering to the far right after he said France should have a robust plan to “anticipate and protect itself from a wav…
韓国のポータルサイトネイバーから「開発は日本がしたのに、お金は韓国が稼ぐ『シャインマスカット』なぜ」という記事を翻訳してご紹介。
Vaccine commission now to consider recommending it; Singapore experts say there may be hundreds of deaths each year from endemic Covid-19New Zealand reports first Covid-19 case in community since FebruaryNo evidence Covid vaccine raises risk of miscarr…
Army says warships, anti-submarine aircraft and fighter planes sent to the south-west and south-east of islandChina has launched live-fire air and sea exercises near Taiwan in response to what it called “external interference and provocations by Taiwan…
It was impossible to predict the Taliban would retake Afghanistan so swiftly after the withdrawal of international troops, Dominic Raab has said, arguing: ‘No one saw this coming.’Speaking to the media following his return from holiday, after…
Crescent-shaped landmass 50km south of Minami Ioto could disappear due to erosionThe 6,000-plus islands that make up the Japanese archipelago have a new addition, after scientists said an undersea volcanic eruption 1,200km (745 miles) south of Tokyo ha…
韓国のネット掲示板イルベに「スイスの村の裏山の威厳」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Following the Taliban’s military takeover of the country, westerners continue to leave. Afghans hoping to escape Taliban rule have gathered in Kabul, with many making desperate attempts to flee. There was chaos at the airport, where troops used guns an…
Ministers are expected to announce a ‘bespoke’ scheme similar to that put in place for Syrians in 2014Afghanistan – latest updatesMinisters are expected to announce plans for a new settlement scheme in the UK for Afghan nationals following the Taliban …