月: 2023年1月
Victims reportedly bled to death when glass-coated strings were entangled around their necksSix people, including three children, have died after their throats were cut by glass-coated kite strings during an annual kite-flying festival in India.Hundred…
Animal welfare groups in Malaysia and Singapore have urged consumers to not buy rabbits on an ‘impulse’ and to look into what it takes to care for themPet welfare groups in Malaysia and Singapore have warned consumers not to buy rabbits to mark lunar n…
It is impossible to understand China without understanding this decade of horror, and the ways in which it scarred the entire nation. So why do some of that era’s children still look back on it with fondness?From a distance, you might have mistaken the…
韓国のポータルサイトネイバーから「『日本、強制徴用被告企業に求償権行使しないという担保求める』」という記事を翻訳してご紹介。
Plan to target ‘gloomy sentiments’ across festival period comes as independent health forecasters estimate over 600,000 deaths from CovidChinese cyber authorities have announced an internet censorship crackdown to ensure there are no “gloomy sentiments…
Travel without the combustion-engine fumes and noise is increasingly popular in the country with some of the world’s worst air pollutionThailand’s iconic, gas-guzzling tuk-tuks are being replaced by a greener, more energy efficient model, offering trav…
韓国のポータルサイトネイバーから「『韓国人がいなかったらどうなるところだったのか』…びっくりした日本、何が起きたのか」という記事を翻訳してご紹介。
After beating tax-evasion charges, Rappler news chief says that cases against her have left her ‘living on quicksand’Nobel laureate Maria Ressa says she keeps a prison “go bag” with bundles of cash for bail and runs simulations of police raids with her…
William Lai urges Taiwanese to unite in the face of ‘the expansion of China’s authoritarianism’, in first comments since taking party leadershipAppeasing China will not bring peace, Taiwan’s vice-president has said, days after he was elected head of th…
Labour leader will stand down no later than 7 February, saying she ‘no longer had enough in the tank’ to do the jobTell us: how will you remember Jacinda Ardern’s time as PM?New Zealand prime minister Jacinda Ardern has said she is resigning, in a shoc…
Vacant positions mean that some prisoners spend 23 hours a day locked in their cells while others face months-long delays to parole hearingsConfined to cells for 23 hours a day; unable to see family face-to-face; problems accessing lawyers – New Zealan…
The commander of Fiji’s military forces is signalling that the new government must tread carefully in its reforms, particularly those that might lessen military powerWe are starting to see what Fiji politics is likely to look like under the new govern…
Eight-year-old daughter of wealthy gem dealer follows family’s Jain faith to enter strict religious orderAn eight-year-old girl in India who was due to inherit a multimillion-dollar diamond fortune has instead been admitted as a nun to a strict religio…
Six people accused of publishing book relating to 2019 protests in move critics say has spread terrorPolice in Hong Kong have raided a lunar new year shopping fair and arrested six people for selling a “seditious” book related to the 2019 anti-governme…
韓国のネット掲示板イルベに「南京を占領した日本の軍人たち.jpg」というスレッドが立っていたのでご紹介。