月: 2020年2月
Infected passengers removed from Diamond Princess and taken to hospitalCoronavirus death toll passes 490 – latest updatesThousands of people face spending the next fortnight stuck on a luxury cruise ship quarantined off the Japanese port of Yokohama, a…
Chinese national from Wuhan is a member of same tour group associated with Queensland’s three other casesAustralia’s 14th case of coronavirus was confirmed by Queensland health on Wednesday evening as Peter Dutton flagged that Australians being evacuat…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（取材ファイル）”独島は日本の領土…孫基禎の金メダルは日本のもの”」という記事を翻訳してご紹介。
Refugees in Cox’s Bazar complain the international aid community does not utilise their experience and say the lack of education risks creating a ‘lost generation’In a tea room just outside Bangladesh’s Rohingya refugee camps, a group of young activist…
Refugees in Cox’s Bazar complain the international aid community does not utilise their experience and say the lack of education risks creating a ‘lost generation’In a tea room just outside Bangladesh’s Rohingya refugee camps, a group of young activist…
Australian Daniel Ou Yang, 21, was on the Air New Zealand flight out of virus-struck Wuhan to Auckland. Here he writes about the stress of his evacuationAt 2.52pm, we arrived at Wuhan Tianjin airport.The drive here was smooth, all the big wide roads wi…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（デイリアン世論調査）文在寅大統領支持率、大統領選挙の得票率41.1％に急落」という記事を翻訳してご紹介。
Trial resets traffic lights to red when the noise from car horns goes beyond 85 decibels There is a truth universally acknowledged by drivers in India: honk your horn loud enough and the traffic lights will surely change to green.But, fed up of impatie…
韓国のネット掲示板イルベに「感染者が乗った日本のクルーズ船、海上隔離…3700人検疫」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Thousands on board Diamond Princess cruise ship in offshore quarantine in Japan after 10 people test positive, as China death toll passes 490. This blog is closed. 2.50pm GMT Here are the main points from today so far: 2.36pm GMT Turkey will now also b…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）ソウル庁、”マスク買い占め売り惜しみ、保健当局の告発入れば捜査着手”」という記事を翻訳してご紹介。
From trendy bars in New York, to anti-anxiety pills sold in Australia and New Zealand, the powdered root is taking offOn a Friday night in Suva, the capital of Fiji, the Kava Bure is filling up. Groups of people have started arriving to meet friends fo…
Boy, who travelled to Australia with a group from Wuhan, is in isolation at Gold Coast University hospital An eight-year-old boy has become the 13th confirmed case of coronavirus in Australia, as the government prepares to evacuate more Australian nati…
Britons in region digest advice from Dominic Raab that they should leaveFull story: UK tells Britons in China to leaveHow to protect yourselfAs Dominic Raab told MPs on Tuesday that British nationals should leave China, Britons stuck in the region show…
UK citizens should leave ‘if they can’ to reduce risk of exposure to virus, says foreign secretaryStay or go? Britons in China weigh up coronavirus risksIs UK overreacting by telling citizens to leave China?All 30,000 British nationals in China have be…