日: 2020年1月17日
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）青瓦台、米国大使の発言に警告”南北協力、我々が決定”」という記事を翻訳してご紹介。
Shinjiro Koizumi’s move raises hopes that more new fathers will be emboldened to stay home with their babiesShinjiro Koizumi’s break from his job as Japan’s environment minister began on Friday when his wife, the TV personality Christel Takigawa, gave …
韓国のネット掲示板イルベに「本日付日本の地上波放送」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「”日本系韓国大使任命、韓国人の自尊心を踏みにじること”-NYT」という記事を翻訳してご紹介。
Efforts by policymakers to bolster the population after decades of strict family planning seem to be failingChina’s birthrate has fallen to the lowest level since the Communist country was founded in 1949, in a sign that efforts to head off a demograph…
韓国のポータルサイトネイバーから、「ロシアには内政問題…韓国には国際法を強調した菅の2つの顔」という記事を翻訳してご紹介。
Cyclone Tino bore down on Fiji’s second-largest island on Friday, causing warnings of flooding and heavy rainThe Fijian government has called for strong action on the climate crisis as the country is hit by its second cyclone in three weeks.Fiji opened…
Rangers say refusal to obey trail closures are foiling their efforts to save the county’s oldest and most sacred trees from deadly fungusA deadly fungal disease putting a treasured species of New Zealand native trees at risk of extinction has generated…
Harry Harris has been criticised for his facial hair, which reminds many South Koreans of the days of Japanese colonial ruleTensions may be running high on the Korean peninsula, but Harry Harris’s facial hair is vying with denuclearisation as the defin…
Justice department says 13 other police officers will also be charged with corruption and drug offencesThe former chief police enforcer of Philippine president Rodrigo Duterte’s deadly war on drugs will be charged with corruption for allegedly protecti…
韓国のポータルサイトネイバーから、「ハリス”韓国、セカンダリーボイコットの対象”示唆」という記事を翻訳してご紹介。
Experts fear numbers affected may be higher than first thought as US begins screening passengers arriving from Wuhan More cases of coronavirus have been confirmed in the Chinese city of Wuhan and a second person has died, according to local authorities…
韓国のポータルサイトネイバーから、「世界最高の国家はスイス、カナダ、日本の順…韓国20位」という記事を翻訳してご紹介。
Proposal for short and partial ceasefire may bring Afghan officials into peace processThe Taliban have offered to stand down their fighters for several days, in an effort to restart peace negotiations with the US that were abruptly called off last year…