日: 2020年1月30日
Media body says journalists are denied visas, while editors receive stream of threatening emails and phone callsSweden’s leading newspapers and broadcasters have together called on their government to take stronger action against China for its “unaccep…
Dominic Raab confirms China has given permission for takeoff at 5am local timeCoronavirus outbreak – latest updatesHundreds of Britons stranded in the Chinese region at the centre of the coronavirus outbreak will be flown home early on Friday morning, …
What are the symptoms caused by the virus from Wuhan in China, how is it transmitted from one person to another, and at what point should you see a doctor?Coronavirus: how to protect yourself from infectionIt is a novel coronavirus – that is to say, a …
韓国のポータルサイトネイバーから、「政府、中国に500万ドルの人道支援提供を積極的に検討」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「武漢旅行客を乗せた日本のバス…運転手に加えて案内員まで感染」という記事を翻訳してご紹介。
I still wonder whether he would have survived with access to treatments we would have used in the UKThe boy’s hands were very cold. He was about 13 or 14 but looked younger, with untidy dark hair. He had been bitten by a snake and was now severely unwe…
韓国のポータルサイトネイバーから、「武漢206人チャーター機帰国初日…日本はあまりにも静かだった」という記事を翻訳してご紹介。
Rui Severino calls proposal to quarantine Australians in offshore detention centre ‘outrageous’ An Australian man currently under lockdown in Wuhan says the government’s proposal to quarantine Australians in the Christmas Island detention centre is “ou…
Children aged nine and 10 were interrogated by police after allegedly anti-government performanceThe Indian police are investigating a primary school for sedition over a student play which voiced opposition to the prime minister and his controversial n…
WHO prepares to meet to decide whether to declare outbreak a global emergencyCoronavirus outbreak – latest updatesChina has reported its biggest single-day jump in coronavirus deaths, as countries struggled to evacuate citizens still trapped in the cit…
韓国のポータルサイトネイバーから、「服を引き裂かれ、髪の毛を引っ張られ…鎮川を訪れ辱めを受けた福祉部次官」という記事を翻訳してご紹介。
WHO says whole world must be on alert for Wuhan virus as UK citizens in Hubei told they will be flown home on FridayCoronavirus: Britons stuck in Wuhan to be flown home on Friday6,000 passengers stuck on cruise ship in Italy over coronavirus fearsWhole…
The two countries had agreed to work together to get citizens out, with Australia proposing they be flown to Christmas Island New Zealand is launching an independent rescue mission to evacuate its citizens from Wuhan, chartering an Air New Zealand plan…
Allegations of text scams linked to the virus and false rumours about school infections shake China’s hyper-connected near neighbourPolice in South Korea are investigating a rise in false rumours about the coronavirus, including a scam in which people …
韓国のポータルサイトネイバーから、「武漢チャーター機の日程、突然変更…”中国の許可遅延のため”」という記事を翻訳してご紹介。