日: 2023年8月22日
韓国のポータルサイトネイバーから「李在明『尹”日本海”抗議・”汚染水”阻止できない…外交原則崩れた』」という記事を翻訳してご紹介。
Older rural voters swept him to power and many still support him despite his arrest on arrivalThaksin Shinawatra hasn’t held political office since he was ousted in 2006, and, until Tuesday, he had not set foot in Thailand in more than 15 years. But de…
Authorities say commandos, with help of civilians, brought six children and two adults to safety after hours-long operationAll eight people have been rescued from a stricken cable car high above a remote Pakistan valley, a spokesperson for the state-ru…
Six children and two teachers were trapped in a chairlift hanging 274 metres (900ft) above a ravine in Pakistan after a cable snapped. Officials said a helicopter rescue mission was being carried out but that high winds were making it difficult. The ch…
韓国のポータルサイトネイバーから「『隊員たちが”なぜ全国民が謝罪するのか”と言っています』…ジャンボリー混乱の中、輝いた民間外交官たちの活躍」という記事を翻訳してご紹介。
Thailand’s former prime minister Thaksin Shinawatra landed at Bangkok airport after more than 15 years in exile. Thaksin appeared with his three children and waved at the media after his jet landed at Don Muang airport, with local media broadcasting li…
韓国のポータルサイトネイバーから「日本の岸田、今日福島汚染水設備視察…『8月末放流有力』」という記事を翻訳してご紹介。
Residents of Armenian enclave believe Azerbaijan’s plan is clear: to starve them into submissionFor every meal, Hovig Asmaryan eats potatoes. “We fry them. And then we boil them,” he said. “It’s a healthy lifestyle for me and my family. We consume vege…
Major powers will be watching to see if Hun Manet adopts his father’s authoritarian approach to governingCambodia’s newly elected parliament has endorsed military general Hun Manet as prime minister, completing a historic transfer of power in a fast-ch…
韓国のポータルサイトネイバーから「『iPhoneユーザー不満1位は〇〇〇〇』…これができないの？」という記事を翻訳してご紹介。
Prime minister Chris Hipkins says Labour now ‘underdogs’ as National gains ground ahead of 14 October electionNew Zealand’s Labour party is polling at its worst levels in 6 years, with prime minister Chris Hipkins saying they are now “underdogs” in the…
Ex-PM begins eight-year jail term but appointment of Srettha Thavisin as leader could shorten his sentenceThailand’s populist former prime minister Thaksin Shinawatra has arrived in Bangkok after more than 15 years in exile as his party returned to gov…
Experts say India concerned about expansion and any overt anti-west turn as leaders fly into South AfricaLeaders from developing countries representing almost half the world’s population including China and Russia are meeting in South Africa for a key …
A resident of Nagorno-Karabakh filmed empty supermarket shelves as reports show it has become harder to access food, medicines and other essential supplies as an Azerbaijani blockade of the breakaway region drags into its ninth month.Karabakh is intern…