月: 2021年10月
Research tying Māori activity 700 years ago to Antarctic changes sparks debate in New Zealand over Indigenous inclusion in scienceDeep in the ice of a remote Antarctic peninsula, a group of researchers found evidence that fires started by early Māori w…
A group of 26 experts will also be tasked with examining new pathogens and how to prevent future pandemicsSee all our coronavirus coverageThe World Health Organization has unveiled a team of scientists it wants to revive the stalled inquiry into Covid-…
韓国のネット掲示板イルベに「インド映画の近況」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Analysis: while the short-term consequences are grim, veteran analysts talk of a wobble rather than a fallChina’s decision to build more coal plants is a setback for climate action, but analysts say it could still meet its long-term emission reduction …
韓国のネット掲示板イルベに「超インサ美女バレーボール選手」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Ministers from Muslim-majority nations to travel to Kabul to discuss ban on girls going to secondary schoolForeign ministers from several Muslim-majority countries are planning to go to Kabul in part to urge the Taliban to recognise that the exclusion …
韓国のポータルサイトネイバーから「ベトナム・タイにAZワクチン157万回分送る…政府、初の海外ワクチン供与」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「光化門で地震発生すれば、富士通が量子コンピューティングで協力する」という記事を翻訳してご紹介。
India, Egypt and Cuba among first states to develop and make their own vaccines as Covax falls behind Developing countries are increasingly turning to homegrown Covid vaccinations as the UN-backed Covax programme falls behind.While western countries ro…
韓国のネット掲示板イルベに「日本車を防いで違反切符切られたボベ住民」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Covid infections fall to lowest levels in more than a year, but experts warn winter could spark a fresh wave See all our coronavirus coverageJust days after the Tokyo Olympics drew to a close, Japan appeared to be hurtling towards a coronavirus disaste…
Shortage of specialised doctors in Afghanistan means patients seek lifesaving care in Pakistan, but conventions have changedFareed Ullah has crossed Afghanistan’s border to Pakistan 10 times for treatment for his three-year-old son, Taha, who has thala…
韓国のポータルサイトネイバーから「韓国勤務時の”人種論議”忘れられない…それでも韓国のすべての面を愛している」という記事を翻訳してご紹介。
The pandemic has prompted a rethink of tourism’s role on the island as some call for only ‘quality’ visitorsAfter being shuttered for 17 months, the upmarket Hujan Locale restaurant in the Balinese town of Ubud is slowly coming back to life.Outside, st…
韓国のネット掲示板イルベに「カップル写真を撮る」というスレッドが立っていたのでご紹介。