月: 2021年10月
韓国のポータルサイトネイバーから「ヌリ号発射”D-1”…まもなく発射台に出発」という記事を翻訳してご紹介。
Hunt for person who asked to check on pet at home comes as Covid minister says daily case numbers could reach the ‘high hundreds’ New Zealand officials are searching for a Covid-positive escapee, who allegedly absconded from quarantine after being allo…
State media report that device launched on Tuesday had ‘lots of advanced control guidance technologies’North Korea says it has successfully tested a “new type” of submarine-launched ballistic missile, as the nuclear-armed country pursues ever more impr…
韓国のネット掲示板イルベに「賢い犬」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Low Covid vaccination rates among Māori reflect practical barriers – but they also have good reason to distrust the governmentOne of my earliest memories is racing up a flight of hollow stairs in Kawerau’s town hall as Tiwi, my first friend, counts dow…
韓国のネット掲示板DCインサイドの野球ギャラリーに「ニコニコ中国の軍事会議大惨事ｗｗｗ」というスレッドが立っていたのでご紹介。
A bride and groom use an aluminium vessel to reach a temple in the village of Thalavady. ‘It has turned into a wedding that we never imagined,’ the bride told local news channel AsianetIndian couple float to their wedding in a cooking pot along fl…
韓国のネット掲示板イルベに「韓国人は知らなかった韓国のチップ文化…」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Authorities using predictive policing and human surveillance on Muslims in Xinjiang, thinktank saysAuthorities in the Chinese region of Xinjiang are using predictive policing and human surveillance to gather “micro clues” about Uyghurs and empower neig…
韓国のポータルサイトネイバーから「『キムチ再利用』釜山のカルビ屋、嘘がバレる…結局、営業停止の行政処分」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「『韓国産キムチを食べていないから肌が荒れた』日本のアイドルのキムチ愛」という記事を翻訳してご紹介。
Aukus pact to obtain the high-tech vessels comes amid increasing tensions in the East and South China SeasMalaysia and Indonesia share strong reservations over Australia’s decision to acquire nuclear-powered submarines, even though nuclear weapons were…
The WHO and Unicef campaign will restart after three years, and the hardliners say they will assist and allow frontline female staffAfghanistan will restart nationwide polio vaccinations after more than three years, as the new Taliban government agreed…
Housing campaigners welcome changes, saying they will boost businesses, lower emissions and enable better transport linksNew Zealand’s cities could be reshaped for decades to come, after the government joined forces with the opposition to announce swee…
韓国のポータルサイトネイバーから「文大統領『ヤンセン接種ブースターショット計画、早急に策定せよ』」という記事を翻訳してご紹介。