月: 2021年9月
韓国のネットニュースから「旭日旗壁画を”文化の多様性”に修正」という記事をご紹介。韓国人のコメントはありませんが、気になるトピックスだったので翻訳してみました。
韓国のネット掲示板イルベに「豪州で発見された2億8000万年前の不思議な化石」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Two reporters from Kabul have said they were beaten for about 10 minutes by at least six men then locked in a cell, after reporting on protests in Panjshir valley. An acting Taliban minister, who declined to be identified, said attacks on journali…
• Taliban officials, many now in government, named in sanctions• Foreign Office meets banks, financial institutions and NGOsThe UK Foreign Office is to hold urgent meetings with banks, financial institutions and NGOs to clarify how to provide humanitar…
Study suggests a worst-case scenario where 97% of Afghans would sink below poverty line by 2022Afghanistan’s population of 38 million people risks being plunged into near-universal poverty faced with a “catastrophic deterioration” of the country’s heav…
As images circulate of the brutal flogging of two reporters, a senior Afghan journalist declares ‘press freedom has ended’A spate of violent attacks on Afghan journalists by the Taliban is prompting growing alarm over the freedom of the country’s media…
Journalist and historian of China who went from admiring the regime to being one of its sternest criticsJonathan Mirsky, who has died aged 88, was a prominent American historian of China who switched to journalism and won the international reporter of …
韓国のポータルサイトネイバーから「『国軍殺害シーンはない、基準に従って処理』映等委、中共軍映画立場」という記事を翻訳してご紹介。
Threats force several scholars to withdraw as ‘far-right fringe groups’ accuse event of being ‘anti-Hindu’An academic conference in the US addressing Hindu nationalism is being targeted by rightwing Hindu groups, which have sent death threats to partic…
Volunteers ‘operating blind’ about refugees’ needs, while hotels left with no staff to distribute aidThe government’s response towards families evacuated from Afghanistan to Britain has been “chaotic and uncoordinated”, hampering volunteers’ efforts to…
Non-binding opinion says UK allowed criminal gangs to flood Europe with cheap Chinese-made clothesA senior EU lawyer has concluded that the British government was negligent in its failure to tackle customs fraud that allowed criminal gangs to flood Eur…
Departures will be among first international flights to take off from Kabul airport since end of US-led evacuationTwo hundred Americans and other foreigners who remain in Afghanistan were expected to depart the country on charter flights from Kabul on …
Civil defence units and health personnel wearing gas masks and hazmat suits featured in celebrations in Pyongyang to mark the 73rd anniversary of North Korea’s founding, in a departure from previous militaristic displays Continue reading…
韓国のポータルサイトネイバーから「（単独）放射性物質流出、数年前から知っていた…録音入手」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネット掲示板DCインサイドの野球ギャラリーに「（緊急）btsの兵役免除、国会で議論」というスレッドが立っていたのでご紹介。