月: 2020年12月
韓国のポータルサイトネイバーから、「『韓国を知らせると言っていたのに』SuperMのホームページ日本海表記議論」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「『コスピ抜いた』…日本の株式市場はなぜこんなに上がったのか？」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Released capsule entered atmosphere at 5.30pm GMT on Saturday before landing safelyA capsule containing pristine asteroid fragments that may unlock secrets about the formation of the universe has been recovered in the South Australian outback after lan…
【大高未貴】反日謝罪男の正体【WiLL増刊号 #161】
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、オリンピックで外国人観光客無制限許容の方針」という記事を翻訳してご紹介。
Five still trapped after accident involving workers dismantling underground equipment at Diaoshuidong coal mine Eighteen miners have been confirmed dead after a carbon monoxide leak at a coal mine in southwestern China, state media reported, with rescu…
韓国のポータルサイトネイバーから、「英国・米国・日本はワクチンをすぐに打つのに我々はなぜ秋…『とても遅くて不安』」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「世界は『ガソリン車』退出中…日本も新車販売禁止推進」という記事を翻訳してご紹介。
India condemns ‘unacceptable interference’ from Canadian PMTrudeau called clashes between police and farmers ‘concerning’India has summoned Canada’s top diplomat to protest at comments by Justin Trudeau on recent mass protests by farmers in the country…
韓国のネット掲示板イルベに「コロナ日本J防疫の近況ｗｗざまあみろ」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Supreme court throws out case brought by families for whom cremation is against religious lawCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageMuslim and Christian families in Sri Lanka whose relatives were cremated during the coronavirus pan…
Close relatives of Covid-19 virus likely to be circulating in nature beyond China, says Dr Shi Zhengli Coronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageBats in the frontier regions of south and south-west China harbour other coronaviruses th…
韓国のポータルサイトネイバーから、「李彦周『加徳島-日本、海底トンネル連結…反日政治ではなく共生すべき』」という記事を翻訳してご紹介。
Chinese official says article labelling it as biggest threat to democracy since WW2 is ‘concoction of lies’China has rejected as a “concoction of lies” an incendiary article by the US’s most senior intelligence official, who labelled China the biggest …
韓国のネットニュースから「『慰安婦像撤去と水曜集会中止を促す』共対委の水曜対抗集会52回目」という記事をご紹介。韓国人の反応はありませんが、韓国内にもこういう意見もあるという次元で翻訳しました。