日: 2020年7月27日
韓国のポータルサイトネイバーから、「韓日元老・知識人『今のままでは駄目、共に歩む道を模索しなければならない』」という記事を翻訳してご紹介。
The US embassy in Seoul has posted a video on Twitter of Harry Harris visiting a barbershop to remove his moustache months after his facial hair became the subject of unusual criticism. The US ambassador says he shaved it off because of the summer heat…
韓国のポータルサイトネイバーから、「『少女像の前で贖罪する安倍像』どう思いますか」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「UAEの火星探査機はなぜ日本のロケットを選択したのか？」という記事を翻訳してご紹介。
Harry Harris visits barbershop to ease ties strained by differences over North Korea – and whether his moustache evoked the days of Japanese ruleThe most controversial moustache in South Korea has fallen victim to the razor’s blade, with US ambassador …
韓国のポータルサイトネイバーから、「コロナ拡散に勢いが弱まった大邱で日本不買デモ再開」という記事を翻訳してご紹介。
Nation brings in strict new measures and evacuates 80,000 people from city of DanangCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageVietnam is evacuating 80,000 people from the central city of Danang and reimposing disease-prevention measur…
The case has triggered an emergency lockdown in the North, but officials in Seoul say the man had no record of infection or contact Coronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageSouth Korea has said that a defector who recently fled to th…
Dining out banned in Hong Kong; biggest daily rise in cases in China since April; first local transmission of virus in Vietnam in monthsCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageChina, Australia and Hong Kong have all reported rising …
Annual Gallup survey casts doubt on Mike Pompeo’s claim that the US is ‘perfectly positioned’ to lead the free world in rivalry with China Germany is the most admired country in the world for the third year running, leaving the US in a tight battle for…
New Zealand-based Joseph Auga Matamata used 13 of his countrymen as slaves over a quarter of centuryA New Zealand-based Samoan chief has been sentenced to 11 years in prison for human trafficking and using 13 of his countrymen as slaves over a 25-year …
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本、韓国の徴用企業差し押さえ資産現金化に対する報復措置を本格的に検討」という記事を翻訳してご紹介。
Port Moresby hospital hit by staff shortages after emergency department workers test positive, bringing case tally to 62Coronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageCoronavirus cases in Papua New Guinea have nearly doubled in a weekend, …
New sprawling development near Phnom Penh could prompt environmental catastrophe, including for the capital’s water systems The destruction of critically-important wetlands by politically-connected developers in Cambodia threatens to flood more than on…
Troops posted outside building as Chinese authorities take over diplomatic mission Chinese authorities have taken over the US consulate general in Chengdu, marking the diplomatic mission’s official closure and a new low point in ties between the world’…