月: 2019年12月
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）安倍”韓中日首脳会議の時、文大統領と会談する”」という記事を翻訳してご紹介。
Three males and two females face charges over killing of 70-year-old hit with a brickFive Hong Kong teenagers have been arrested in connection with the death of a man after he was hit on the head by a brick during clashes between pro- and anti-governme…
Retailer plans US expansion and overhaul of Regent Street branch in battle to compete with key rivals Fake snow is falling and a hyperactive elf is hopping around on the pavement, geeing up the crowd pressed against the windows of Hamleys toy store, wh…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”罪質悪くて反省がない”懲役刑求刑…弘大日本人暴行男、遅すぎた後悔」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「第2次韓国戦争の可能性高まる…”トランプ、攻撃命令を下すことも”」という記事を翻訳してご紹介。
Krystal Browitt was on White Island with her father and sister when the eurption occurred Krystal Browitt, the 21-year-old Melbourne woman missing since the White Island volcano eruption, has become the first victim to be identified by police from the …
韓国のネット掲示板イルベに「タイム誌選定、2019年今年の人物」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Recovery won’t be easy for the Australians burned in the New Zealand volcano disaster, but some of the world’s best specialists are on hand to helpAs families of the Australian survivors of the New Zealand volcano disaster wait anxiously on their loved…
Protests spread to Delhi as BJP government accused of making Muslims second-class citizens Violent clashes erupted in Delhi amid allegations a new citizenship bill discriminates against Muslims and undermines the secular foundations of India, with prot…
韓国のポータルサイトネイバーから、「元日本の防衛相”韓国との付き合い方は’丁重な無視’”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「UCLの試合にまで旭日旗が…ザルツブルクファンの応援議論」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「そんな中、日本で300年分のコバルト（希少金属資源）発見」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Soldiers wearing protective clothing and breathing equipment endured heat stress and threat of another eruption in high-risk operationA team of six New Zealand soldiers wearing breathing apparatus and special fire-retardant suits battled heat stress as…
韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓”米国のハリス大使、日帝総督のように南を植民地とみなしている”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「ソ・ギョンドク教授、日本の外相に”歴史の勉強をしてください…恥ずかしくないのですか”忠告」という記事を翻訳してご紹介。