月: 2025年11月
Close encounters reported almost daily as bears intrude into residential areas and attack and sometimes kill peopleJapan has deployed troops to the northern prefecture of Akita to help contain a surge in the number of bear attacks that have terrorised …
The three astronauts from the Shenzhou-20 mission flew to the Tiangong space station in April, and were expected to return on WednesdayThe return to Earth of three Chinese astronauts has been delayed until an unspecified date after their spacecraft was…
Investigation launched after discovery that Chinese supplier had remote access to vehicles’ control systemsAuthorities in Denmark are urgently studying how to close an apparent security loophole in hundreds of Chinese-made electric buses that enables t…
韓国のポータルサイトネイバーから「日本人観光客、飲酒運転事故に…「韓国は日本の6倍」」という記事を翻訳してご紹介。
Among the 66 fatalities were six military personnel whose helicopter crashed on the island of Mindanao during a humanitarian missionTyphoon Kalmaegi has left at least 66 people dead with 26 others missing in the central Philippines, many in widespread …
Former Malaysian prime minister Mahathir Mohamad said the deal amounted to ‘handing over’ the country’s independenceMalaysia’s government has been forced to defend its new trade deal with the US after opposition politicians, analysts and civil society …
Cheney, who served under presidents from Nixon to George W Bush, will be remembered for controversial role after 9/11Dick Cheney, the divisive US vice-president under George W Bush who helped lead the country into a disastrous invasion of Iraq, died on…
Towering above Delhi’s skyline, emitting an inescapable stench of rotting flesh, are giant mountains of rubbish. Several miles wide and more than 200ft (60 metres) high, they are visible from across the city and stand as symbols of Delhi’s inability to…
Minister says obligations for school boards to ‘give effect’ to the treaty are unfair while critics argue the move will sideline Indigenous educationNew Zealand’s Treaty of Waitangi – explained in 30 secondsA plan by New Zealand’s government to scrap a…
Construction of 182-metre tall lift has been halted after outrage from locals on the Indonesian tourist islandIt is famed for resembling the silhouette of a T rex. But the view of Kelingking beach in Bali will never be the same again, due to the const…
韓国のポータルサイトネイバーから「都心を襲った泥酔車両…50代の日本人観光客が死亡」という記事を翻訳してご紹介。
Bad weather hampering rescue efforts after avalanche that swept through Mount Yalung Ri base camp on MondayAn avalanche has swept through a camp on Mount Yalung Ri in Nepal, killing five foreign climbers and two Nepali guides, officials said.Shailendra…
A powerful earthquake in northern Afghanistan has killed at least 20 people and injured about 320, the Taliban health ministry said on Monday. The 6.3-magnitude quake also caused widespread damage to buildings across Balkh and Samangan provinces. The U…
Chinese leader says ‘check if there is a backdoor’ in reply to Lee Jae Myung’s quip about security of Xiaomi devices It would take someone with nerves of steel to joke about the security of Chinese smartphones in front of Xi Jinping.Step forward the S…