月: 2025年1月
韓国のポータルサイトネイバーから「盗んだ対馬の仏像、13年ぶりに日本に返す」という記事を翻訳してご紹介。
Serge Atlaoui is expected to be transferred after an agreement was reached with the government in Paris, Yusril Ihza Mahendra saysA French man who has been on death row in Indonesia since 2007 for alleged drug offences is expected to return home in wee…
The international criminal court’s chief prosecutor, Karim Khan, announced that he had requested arrest warrants for two top Taliban officials for the repression of women. He accused the group’s supreme leader Haibatullah Akhundzada and the country’s s…
Similar to a bomb, the diving style developed by Māori and Pasifika communities has become a national pastimeOver summer, a strange phenomenon plays out along New Zealand’s waterholes. Bridges, wharfs, cliffs and swimming pools throng with people ready…
Thailand’s LGBTQ+ community has fought for decades for the right to equal marriage, and on Thursday 878 district offices across the country opened their doors to same-sex couples who wished to register and get married. It has made Thailand the first co…
Reasonable grounds to believe crimes against humanity are being committed against women and girls in Afghanistan, application saysThe international criminal court’s chief prosecutor has requested arrest warrants for the Taliban’s supreme leader and Afg…
韓国のポータルサイトネイバーから「イチロー、アジア人初のMLB殿堂入り…満場一致1票届かず」という記事を翻訳してご紹介。
Thailand has become the first country in south-east Asia to hold legal same-sex weddings, with LGBTQ+ groups aiming to mark the occasion with more than 1,000 marriage registrations in a single day‘I am so proud’: Joy as Thailand’s same-sex couples can …
The US president has singled out China during his complaints about the Panama Canal – so what influence does Beijing have?Donald Trump has repeatedly complained about the Panama Canal and the fees being charged, calling the vital transport corridor a “…
韓国のネット掲示板イルベに「現時刻、韓国：日本：チャンケ 大気質指数」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Marriage equality laws come into force, with hundreds of couples tying the knot in special wedding eventsMore than 1,800 same-sex couples have married in Thailand after the country became the first in south-east Asia to recognise equal marriage followi…
韓国のポータルサイトネイバーから「「日本刀殺人」30代死刑求刑…「意識・目的は明らか」」という記事を翻訳してご紹介。
Maine Coon made three trips in 24 hours between New Zealand and Australia after being missed by baggage handlerA Maine Coon cat named Mittens became an accidental jetsetter this month when her cage was overlooked in a plane cargo hold and she made thre…
Cost of scaling world’s tallest peak rises for first time in nearly a decade to $15,000Nepal will increase the permit fees for climbing Mount Everest by 36%, making the world’s tallest peak more expensive for mountaineers for the first time in nearly a…
Muslim refugees fleeing persecution in Myanmar are being detained and forced back by Bangladeshi border guardsIn the dim light of his home in Arakan, Myanmar, Mohammed is talking above the wailing of his youngest child. All three of his children are hu…