月: 2023年12月
韓国のネット掲示板イルベに「『慰安婦は自発的売春婦』…元延世大学教授に懲役1年6ヶ月求刑」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Temperatures are as low as -16C in Gansu and Qinghai provinces, where the magnitude-6.2 quake struck on MondayThe death toll from China’s earthquake has risen to 134, with almost 1,000 people injured, as rescuers dig through rubble in below freezing co…
韓国のネット掲示板イルベに「（速報）現代自、ロシア工場売却決定」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Saman Abbas refused family’s demands to marry a cousin in their homeland, court was toldHow an antiquated tradition of forced marriage wrecked one girl’s lifeThe parents and an uncle of an 18-year-Pakistani woman have been convicted of her murder in It…
Opposition politicians excluded from rest of winter session for protesting against parliament security breachMore than 140 Indian opposition politicians have been suspended from parliament, the largest number in history, after protesting against a rece…
韓国のポータルサイトネイバーから「警察『景福宮”落書きテロ”容疑者3人の身元特定…厳正な司法処理』」という記事を翻訳してご紹介。
US congressional commission has called for Li Qiaochu’s release, citing reports she needs urgent medical treatmentLi Qiaochu, a human rights activist detained for nearly three years in China, has gone on trial in Shandong province charged with “incitin…
韓国のポータルサイトネイバーから「『凍る前に消せ』…景福宮の塀の落書き除去に20人投入」という記事を翻訳してご紹介。
At least 116 people have been killed and about 500 injured in an earthquake in China’s north-west Gansu and Qinghai provinces, state media has reported. The strong, shallow earthquake struck shortly before midnight, sending residents fleeing outside, i…
韓国のネット掲示板イルベに「19）現実的な英国の風景」というスレッドが立っていたのでご紹介。
For more than 70 years, Burmese military governments have waged campaigns of repression and occupation against Myanmar’s Karen people. Their struggle for self-determination was dealt a heavy blow by the 2021 coup, with the first military airstrikes in …
Despite a ban on ‘ghag’ forced marriages, a man laid claim to Inteha when she was 12 years old. Now she lives in fear as her family fights for her right to marry the man of her choiceInteha Bibi’s happiest moment was her engagement last year. Everyone …
韓国のネット掲示板イルベに「区庁民願室大惨事」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「釜飯も日本のものだったのね」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Officials say at least 126 killed and more than 500 injured after 6.2-magnitude quake in Gansu and Qinghai provincesCold weather is hampering rescue efforts after an earthquake in China’s Gansu and Qinghai provinces that killed at least 126 people and …