月: 2021年2月
The 7.7 magnitude earthquake near New Caledonia prompted New Zealand authorities to warn people to get off beaches A tsunami warning for New Zealand and Australia’s Lord Howe Island, sparked by a 7.7 magnitude undersea earthquake near New Caledonia, ha…
A $200m Chinese-built fish processing plant, proposed for the Papua New Guinean island of Daru, in the Torres Strait, brings risk of transnational crimeSecurity experts have warned a $200m Chinese-built fisheries plant, proposed for a Papua New Guinean…
At least 170 missing four days after flash flood that wrecked two dams, with rescuers still at workFour days after a catastrophic flash flood struck a valley in the Indian Himalayas, hopes were fading of finding any more survivors in the muddy wreckage…
Marginalised groups including Rohingya and members of LGBT community join rallies The Myanmar military took power last week on the promise of “restoring eternal peace” to a country riven by seven decades of ethnic conflict. Since the takeover it has ma…
韓国のポータルサイトネイバーから「働き口不足で日本就業を希望する韓国の若者たち…日本企業も『肯定』(イ・ドンジュンの日本は今)」という記事を翻訳してご紹介。
Automatic throttle may have caused Sriwijaya Air jet pilots to lose control of Boeing 737-500A malfunctioning automatic throttle may have caused the pilots of a Sriwijaya Air jet to lose control, leading to the Boeing 737-500’s plunge into the Java Sea…
One-child policy fallout and rejection of marriage said to be among reasons for drop of about 15% in 2020Fallout from decades of its one-child policy and changing social attitudes about family and marriage are driving a plummeting birthrate in China, e…
韓国のポータルサイトネイバーから「1月の就業者98万人急減…失業率歴代最高」という記事を翻訳してご紹介。
Yuriko Koike says attending meeting with under-fire Games chief would not send positive messageThe governor of Tokyo has said she will not attend a key meeting of Olympic officials next week, as the row over sexist comments made by the head of the 2020…
韓国のネット掲示板イルベに「2021ピューリッツァー賞」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「トヨタ、現代車の安全機能比較www」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Criticism follows release of 29-year-old who kept girl chained in cattle pen, in latest case highlighting abuses of religious minoritiesThe family of a 12-year-old girl in Pakistan who was chained up in a cattle pen for more than six months, after alle…
Geng Xiaonan guilty of publishing illegal titles after she made comments backing Beijing critic Xu Zhangrun A Chinese publisher who spoke out in support of a dissident academic has been jailed for three years in Beijing after she pleaded guilty to ille…
Japan has secured 144m shots of the vaccine, but it does not have enough of the specialised syringes to be able to draw six shots from each vialCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageMillions of people in Japan will not receive Pfi…
Adoption of mainland China policy sparks concern other countries will be unable to offer protection to passport holdersHongkongers with dual nationality are not entitled to foreign consular assistance, the city’s leader has said, confirming warnings by…