日: 2020年9月24日
韓国のネット掲示板イルベに「日本のノーベル賞の威厳」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Used contraceptives found in warehouse in Binh Duong province were boiled, dried and resoldPolice in Vietnam have confiscated an estimated 345,000 used condoms which had been cleaned and resold as new, state media reported.Footage by state-owned Vietna…
韓国のネット掲示板イルベに「現在のソウルの繁華街の空室率の状況」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Chen Qiushi who reported on Chinese response to virus believed to be in detentionCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageA Chinese citizen journalist who disappeared in February while reporting on China’s early response to the coron…
Wong released on bail after arrest over 2019 protest and for allegedly violating anti-mask lawHong Kong authorities have arrested Joshua Wong over a 2019 protest and for allegedly violating an anti-mask law which courts have since found partially uncon…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）出国禁止の韓国GM社長『誰が韓国でCEOをやりたがるか』」という記事を翻訳してご紹介。
China has built nearly 400 internment camps in Xinjiang region, with construction on dozens continuing over the last two years, even as Chinese authorities said their “re-education” system was winding down, an Australian thinktank has found.The ne…
Hamilton says ban is ‘retaliation’ after Australia revoked visas of Chinese academics Chen Hong and Li JianjunChina has banned Australian academic Clive Hamilton and researcher Alex Joske from entering the country, with state media dubbing the pair “an…
韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領、日本の菅と初の電話会談…菅『韓日関係厳しい状況、放置してはいけない』」という記事を翻訳してご紹介。
Discrimination against Indigenous students and teaching staff ‘deeply ingrained’ and endemic Nearly 40 Indigenous academics are calling for a national inquiry into racism at New Zealand universities, saying discrimination against Māori students and tea…
Seoul says regime ‘committed an act of brutality’ against ministry official who was investigating claims of unauthorised fishing on maritime borderSouth Korea has condemned as “an act of brutality” the death of an official who it claims was shot by Nor…
Pacific nation has strong links to New Zealand, but languishes a day behind it as a result of the somewhat arbitrary international datelineSome on Niue want to travel through time.The lone Pacific island, one of the smallest nations on Earth, is consid…
韓国のポータルサイトネイバーから、「小延坪島で行方不明となった公務員、北側で銃撃を受けて死亡後火葬」という記事を翻訳してご紹介。
Beijing now has a more ambitious long-term climate goal than Australia – and there are fears that could have a dire impact on our economyAustralia’s resistance to a mid-century net zero emissions target is likely to become increasingly unsustainable af…
Construction has continued despite Beijing’s claim ‘re-education’ system is winding downChina has built nearly 400 internment camps in Xinjiang region, with construction on dozens continuing over the last two years, even as Chinese authorities said the…