月: 2020年6月
韓国のポータルサイトネイバーから、「文、6.15祝辞直後…北韓”非武装化地域再び軍進出”」という記事を翻訳してご紹介。
Restrictions on travel to and from China capital brought in as neighbourhoods sealed off and venues close Coronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageBeijing authorities have described the city’s coronavirus outbreak as “extremely sever…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”52億ウォンの時限爆弾”差し押さえ申請に入った日本企業の韓国内資産初めて確認」という記事を翻訳してご紹介。
Pair drove nearly 650km to visit dying parent after being released early from quarantine but officials claim public were not at riskCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageNew Zealand has recorded its first new cases of coronavirus …
China reimposes partial lockdown in capital to tackle new cluster; US authorities revoke emergency use of hydroxychloroquine; two imported cases in NZ. Follow the latest updatesNew Zealand ends Covid-free run with two cases from UKBeijing lockdown tigh…
Kim Jong-un’s sister had said office, set up to improve co-operation with South Korea, was ‘useless’North Korea has blown up a liaison office set up to improve communications with the South in a row over defectors’ plans to send anti-Pyongyang propagan…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）日本メディア”文大統領、米国の同意なしに対北支援を行う覚悟”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「コロナ検査エラー、光州・論山1500人3日間悪夢」という記事を翻訳してご紹介。
European leaders fear two powers are becoming embroiled in permanent confrontationEU ministers are to discuss the need for greater defence cooperation and a renewed intelligence assessment in the face of a heightened risk of a China-US military confron…
Police arrest five people over attempt to kidnap Midea Group co-founder He XiangjianChinese police have rescued one of China’s richest men after he and his family were taken hostage in their home by intruders apparently armed with explosives.Local medi…
韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）災害支援金寄付3兆期待？…ようやく282億入ってきた」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「この渦中に…汎与党圏173人”終戦宣言しよう”」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）文正仁”北、実存的脅威を感じている…軍事行動の可能性”」という記事を翻訳してご紹介。
The media – in the Philippines and elsewhere – forces those in power to answer for the consequences of their policies. We can’t stand by while it is assaultedBy almost any measure, the conviction of Maria Ressa and her former colleague, researcher-writ…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”朝鮮人の強制動員被害なかった”…日本、また歴史歪曲（密着取材）」という記事を翻訳してご紹介。