-
日本から補償金を受け取り挺対協に批判的だった元慰安婦、記念碑から名前が削除されていることが新たに判明して物議=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「挺対協、南山のキリム碑からパク・ボムスンおばあさんの名前も抜けて…何事?」という記事を翻訳してご紹介。
-
Covid-19 track and trace: what can UK learn from countries that got it right?
Pledge of ‘world-beating’ system will have to look to likes of South Korea and GermanyCoronavirus – latest upd…
-
日本外交青書「台湾は”極めて”重要なパートナー」=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「”韓国、重要な隣国”人情を施した日本、台湾には”極めて重要なパートナー”」という記事を翻訳してご紹介。
- Coronavirus outbreak, Health, Infectious diseases, Medical research, NHS, Pharmaceuticals industry, Society, Thailand, UK news, World news
Hydroxychloroquine: NHS staff to take drug as part of global trial
Participating hospitals begin enrolling volunteers to test drug’s impact on coronavirusCoronavirus – latest up…
-
Modi’s plan to rebuild India’s parliament draws fierce criticism
Anish Kapoor among those pouring scorn on redevelopment of Lutyens’ central vista, branding it an act of ‘poli…
- Architecture, Art and design, Coronavirus outbreak, Culture, India, Narendra Modi, South and Central Asia, World news
Modi the fanatic is using the coronavirus crisis to destroy India’s heritage | Anish Kapoor
A disastrous redevelopment of Lutyens’ parliament buildings in Delhi is being rushed through to cement the PM’…
-
中国の半数以上の家庭が破産寸前専門家:怖がらせるための過言ではない
中国の半数以上の家庭が破産寸前専門家:怖がらせるための過言ではない
-
韓国野党議員「尹美香が選挙管理委員会に申告した3億2000万ウォンには寄付金が含まれている可能性がある…含まれていれば横領」=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「積立金崩して2億の家を買った尹美香、国民銀行の口座に3億2000万ウォン」という記事を翻訳してご紹介。
- Brazil, China, Coronavirus outbreak, Donald Trump, Infectious diseases, Jair Bolsonaro, Japan, Mexico, Russia, World news
Global report: don’t count on vaccine, US scientist warns, as cases pass 5m
Brazil reports nearly 20,000 infections in one day; Trump says he’ll stop taking hydroxychloroquine in two day…
-
日本の病院で働く韓国人看護師「検査数が少ない日本、新型コロナ感染者もっと多いだろう」=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の病院で働く韓国人看護師”コロナ怖いから帰国したいけど…”」という記事を翻訳してご紹介。
- Bangladesh, Extreme weather, India, Natural disasters and extreme weather, South and Central Asia, World news
Super-cyclone Amphan kills up to 20 in India and Bangladesh
Strong winds tore down electricity pylons, walls and buildings, with full scale of damage still being estimate…
-
Hongkongers urged to find their own way to mark Tiananmen
Government accused of using coronavirus as a pretext to ban march on 4 June, the anniversary of the massacreOr…
-
South Korea football league imposes record fine on FC Seoul over sex dolls outrage
K-League says club ‘deeply humiliated’ female football fans and damaged the league’s reputationSouth Korea’s p…
-
韓国メディア、尹美香の謝罪で和解ムード報じるも4時間でひっくり返る…元慰安婦「許してない」=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「”尹美香、ひざまずいた”→”許さなかった”またひっくり返った言葉…陳重権”与党のマスコミプレー”」という記事を翻訳してご紹介。
-
‘Could be a bit strange’: New Zealand bars to reopen but fun is kept at arm’s length
No live music, no bar, table service only, and a ‘visible’ police presence but excitement bubbles at the chanc…