Diplomatic tensions escalate amid rows over planning hold-ups and collapse of spying trialTensions between Bri…