Thousands of resident illegally taken across border, says Mariupol council, as reports emerge its art school h…