Yanghee Lee says the army is ‘maximising suffering’ on Rohingya and other people in attacks reminiscent of the…