月: 2026年1月
Fourth year of decline deepens concerns over ageing, shrinking workforce and long-term economic impactChina’s population fell for a fourth consecutive year in 2025 as the birthrate plunged to another record low despite the introduction of polices aimed…
韓国のネット掲示板イルベに「日本のコンビニに韓国人アルバイトがいない理由」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Sanae Takaichi tells senior figures in ruling Liberal Democratic party she plans to dissolve lower house on 23 JanuaryJapan’s prime minister, Sanae Takaichi, has called a snap election as she attempts to capitalise on high approval ratings since becomi…
韓国のポータルサイトネイバーから「好感度1位が高市？李大統領の訪日後、反転」という記事を翻訳してご紹介。
A return to nuclear power is at the heart of Japan’s energy policy but, in the wake of the 2011 disaster, residents’ fears about tsunamis, earthquakes and evacuation plans remain The activity around the Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant is reachin…
Politicians are raising the alarm, while MI5 quietly welcomes the prospect of Beijing’s new London facilityWhile there has been no shortage of politicians eager to raise concerns about China’s proposed “mega embassy” near the Tower of London, the espio…
韓国のポータルサイトネイバーから「積極的に手を差し出す日本…過去史の態度は変わるかな？」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「積極的に手を差し出す日本…過去史の態度は変わるかな？」という記事を翻訳してご紹介。
PM’s visit to Beijing seen as a welcome reset to relations in a ‘new world order’ but critics worry what trade deal could mean for Canadian workersMark Carney’s trip to Beijing this week secured what he described as a “preliminary but landmark” trade d…
韓国のポータルサイトネイバーから「李大統領、日本の麻生元首相と接見…「お互いに助け合おう」」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「スーツにブランド物スニーカーを履いた李…知ってみれば「随行秘書のものを借りて履いた」」という記事を翻訳してご紹介。
Yoon Suk Yeol’s conviction for obstructing own arrest separate from main trial that could lead to death penaltyA South Korean court has sentenced former president Yoon Suk Yeol to five years in prison for mobilising presidential security forces to bloc…
Mark Carney holds talks with Xi Jinping on rare Beijing trip as Canada seeks to diversify trade links away from USBusiness live – latest updatesCanada’s prime minister, Mark Carney, has hailed a “new strategic partnership” with China as he held talks i…
The title is loaded with meaning for all Koreans, and will give fans globally an insight into the folksong culture that shaped the world’s biggest K-pop groupBTS announced their long-awaited comeback and world tour this week, with their first full-leng…