月: 2024年12月
韓国のポータルサイトネイバーから「李在明「戒厳宣言、明白な違法…尹の命令も違憲・無効」」という記事を翻訳してご紹介。
South Korea’s parliament, with 190 of its 300 members present, passed a motion on Wednesday requiring the martial law declared by President Yoon Suk Yeol to be lifted, live TV showed. Troops were seen trying to enter the South Korean parliament after Y…
韓国のポータルサイトネイバーから「戒厳軍国会から撤収中…国会外の市民「大韓民国万歳」」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから「【速報】韓国国会、非常戒厳解除要求決議案可決」という記事を翻訳してご紹介。
This blog is closed – you can follow live coverage on our new liveblogThe White House has said it is “closely” monitoring the situation in South Korea.“The administration is in contact with the ROK government and is monitoring the situation closely,” a…
South Korea’s president has declared martial law in a surprise late-night announcement. Yoon Suk Yeol said the emergency measure was needed to ‘defend the free Republic of Korea from the threat of North Korean communist forces’ and prevent the country …
今からやります。今日から寝れない日が続きそうで若干怖いですが、夜中でも記事をバンバンあげていきますのでよろしくお願いします。韓国のポータルサイトネイバーから「【速報】尹大統領「非常戒厳令宣言」」という記事を翻訳してご紹介。
Yoon Suk Yeol says in late-night address that opposition parties have taken parliamentary process hostage as crowds gatherSouth Korea – live updatesSouth Korea’s parliament and president are locked in a standoff after the president dramatically and une…
韓国のネット掲示板イルベに「日本の配達員はとても親切だった」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Relevance of World Trade Organization under scrutiny amid US president-elect’s protectionist stanceThe sting of teargas was a price worth paying, said Michael Dolan, as he looks back on the Battle of Seattle and how the World Trade Organization’s attem…
Sparse and precise, this meditative film immerses the viewer in the world of lepidopterist Mansi Mungee and her assistant as they survey hawk mothsThis extremely slow, meditative documentary about a scientist and her assistant studying moths in the eas…
韓国のネット掲示板イルベに「韓国が米国に制裁を受けた理由」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Lawyers and campaigners hail removal of 47 people from remote Indian Ocean island as ‘a big day for justice’Dozens of people stranded in hellish conditions for more than three years on the remote Indian Ocean island of Diego Garcia have arrived in the …
Australia’s home affairs minister Tony Burke says some issues are yet to be resolved but hails Indonesian goodwillGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe Indonesian government has handed Australia a draft proposal for the repatri…
Truong My Lan must repay three-quarters of $12bn she embezzled from bank in a case that shocked the countryThe Vietnamese property tycoon Truong My Lan has lost her appeal against the death penalty for masterminding a multibillion-dollar fraud scandal …