月: 2024年8月
Two-minute incursion by military surveillance aircraft comes amid regional tensions in Asia-PacificJapan has condemned an unprecedented violation of its airspace by a Chinese military aircraft as “utterly unacceptable” and a threat to its security.The …
First female Fijian sail master on traditional vessel Uto ni Yalo led a difficult week-long voyage to the Pacific leaders’ summit in TongaIn the middle of the Pacific Ocean, about 100 miles from Tonga, the winds began to intensify. Sail master Ivananc…
韓国のポータルサイトネイバーから「刺身を直接試食した岸田…日本、汚染水タンク解体を本格的に準備」という記事を翻訳してご紹介。
António Guterres calls for a ‘massive’ increase in finance and support for the countries most vulnerable to rising sea levelsPacific island nations are in “grave danger” from rising sea levels and the world must “answer the SOS before it is too late”, …
Trudeau also announces 25% tariff on imported steel and aluminum and says ‘China is not playing by the same rules’Canada, following the lead of the United States, on Monday said it would impose a 100% tariff on the import of Chinese electric vehicles a…
New vice and virtue restrictions offer ‘a distressing vision of Afghanistan’s future’, says UNNew Taliban laws that prohibit women from speaking or showing their faces outside their homes have been condemned by the UN and met with horror by human right…
Documentary on the 2020-21 protests in India over three farm acts is interesting in patches, but doesn’t go anywhere unexpectedYou might suspect that documentaries like this – quietly didactic, discreetly partisan, yet dry enough to seem faintly journa…
韓国のネット掲示板イルベに「日本の市民意識がリアルに先進国である理由」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Path of Hurricane Gilma spared damage as Hurricane Hone passes close to Hawaii and Typhoon Shanshan approaches JapanThe Pacific Ocean has become a theatre of dynamic meteorological activity this week, showcasing two hurricanes in the north-east, and a …
韓国のポータルサイトネイバーから「18年前、日本に悪夢をもたらした台風「サンサン」…今回も日本全域を横断」という記事を翻訳してご紹介。
Intensifying struggles with China are playing out on the doorstep of the almost 400 Philippine civilians on remote Thitu IslandFrom the sandy beaches of Thitu Island, blue waters stretch for as far as the eye can see. It feels like a tranquil paradise:…
韓国のポータルサイトネイバーから「エアーマット跳ねて2人死亡…不良の可能性は？」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネット掲示板イルベに「米国債保有国順位」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Far from acting as a broker, Beijing is playing both sides in a state torn by brutality and chaosThings fall apart, if you let them – and ethnically, religiously, ideologically fractured Myanmar, formerly Burma, has never been a model of harmonious, in…
韓国のポータルサイトネイバーから「台風10号サンサン、非常に強い勢力で日本を貫通する見通し」という記事を翻訳してご紹介。