月: 2022年7月
韓国のネット掲示板イルベに「日本の地下鉄の配慮」というスレッドが立っていたのでご紹介。
New Zealand prime minister says leaders had been trying to persuade Kiribati not to withdraw from the forumJacinda Ardern says total membership is “critical” for the Pacific Islands Forum in the wake of the shock departure of Kiribati on the eve of the…
The US secretary of state flies to Japan to give condolences to nation as country’s ruling LDP holds muted celebrations for poll victoryThe US secretary of state, Antony Blinken has described assassinated former Japanese prime minister Shinzo Abe as a …
More than 30 closed for a week – with extension thought likely – and dozens of city zones locked down in gambling hubMacau has shut all its casinos for the first time in more than two years as authorities struggle to contain the worst coronavirus outbr…
韓国のネット掲示板イルベに「（緊急）日本の出生率、中国を追い抜いた」というスレッドが立っていたのでご紹介。
The group of 10 people, including nine from UK, managed to take shelter when avalanche struckTen people, including nine Britons, are reported to have survived after a huge avalanche swept over them in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan.Footage uploa…
Ten people, including nine Britons, have survived after a huge avalanche swept over them in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan. Footage uploaded on Instagram by Harry Shimmin, one of the people on the trekking tour, showed snow starting to break dow…
Prime minister as well as Rajapaksa will step down after months of protests culminated in attacks on their homesSri Lanka’s main opposition parties have hurriedly moved to form an all-party unity government a day after the president and the prime minis…
Protesters turn compound into community kitchen and museum as they demand president’s resignationIt was once the palatial colonial-era home frequented only by Sri Lanka’s political elite. But by Sunday morning, Temple Trees, the formal residence of the…
One of the poorest countries is experiencing disastrous consequences because of the developed world’s use of fossil fuels, says Prof Steve MartinThis is a moving and disturbing story (‘Every year it gets worse’: on the frontline of the climate crisis i…
韓国のポータルサイトネイバーから「安倍死亡に世界の指導者たち『衝撃的…立派な首相失った』」という記事を翻訳してご紹介。
Exit polls show LDP retaining power with comfortable election victory as country mourns Japan’s ruling party has won a comfortable victory in elections overshadowed by the assassination of the former prime minister, Shinzo Abe.Exit polls showed that th…
President says it will not be attending forum because of failure to address concerns of Micronesian countriesThe key diplomatic body in the Pacific has been dealt a devastating blow on the eve of its first in-person meeting since the pandemic, as Kirib…
韓国のポータルサイトネイバーから「経済団体、安倍死亡哀悼…『非常に残念なこと』」という記事を翻訳してご紹介。
Protesters stormed the Sri Lankan prime minister’s home and set it on fire during a day of mass unrest, as the country continues to struggle through its worst economic crisis since independence. Earlier Ranil Wickremesinghe had told a meeting of party …