月: 2022年3月
March is allowed to go ahead, but women also banned from boarding planes aloneWomen and girls staged a protest near the Taliban’s Ministry of Education in Kabul on Saturday, calling on the group to reopen girls’ secondary schools in Afghanistan.The pro…
韓国のネット掲示板イルベに「歴代最高齢のミスコリア真」というスレッドが立っていたのでご紹介。
‘Shortcut’ tunnel at Punggye-ri nuclear testing centre could see it operational within a month, sources tell South Korean news agencyNorth Korea may be making rapid preparations to carry out a nuclear weapons test for the first time in more than four y…
韓国のネット掲示板イルベに「日本と韓国の技術力は、もうあまり差がないようだが？ほとんど追いついたようだ」というスレッドが立っていたのでご紹介。
Searchers find flight data recorder buried 1.5 metres underground by impact, after earlier recovering cockpit voice recorderBoth flight recorders or “black boxes” have been recovered from the crash of a China Eastern Boeing 737-800 that killed all 132 …
The threat of a bullet in the leg or having his fingernails ripped off was the ordeal faced by one manThe sun had barely risen the morning that the military turned up for Vijay*. Grabbing him from his home in a village in the Northern Province of Sri L…
Concern about economy leads city to try targeted approach with rolling restrictions of individual neighbourhoodsShanghai has recorded a sharp rise in Covid-19 cases, but officials have ruled out a full lockdown over the damage it would do to the econom…
韓国のネット掲示板イルベに「日本植民地が地獄だったという証拠」というスレッドが立っていたのでご紹介。
「一触即発の超緊張状態へ疾走」北朝鮮が韓国次期大統領を批判(2022年…
Residents ordered to leave homes as ash and steam sent hundreds of metres into skyThousands of people fled their homes near a Philippine volcano after an eruption sent ash and steam hundreds of metres into the sky.Taal volcano, which sits in a pictures…
Ukraine crisis is uniting democracies in Europe and Pacific but complicating relationships with China, India and Gulf statesRussia-Ukraine war: latest updates“Decide who you are with” Volodymyr Zelenskiy told the European Council, pointing to a choice …
Two dozen girls and women react to Taliban’s decision to shut secondary schools to girls across AfghanistanWomen and girls staged a protest near the Taliban’s ministry of education in Kabul on Saturday, calling on the group to reopen girls’ secondary s…
韓国のポータルサイトネイバーから「日本、ウクライナに1200億ウォンの追加支援…ロシアには関税爆弾」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のネットニュースから「コーネル大学、イベント広報に旭日旗を使用」という記事を翻訳してご紹介。韓国人のコメントはありませんが、旭日旗案件なので翻訳しました。
As war in Ukraine creates millions of new refugees, many people airlifted to safety from Kabul last summer are still stuck in UK hotels. We spent six months following three families as they adjust to life in their new homeIn late September 2021, Firas,…